Living Without You - Beth Crowley
С переводом

Living Without You - Beth Crowley

Альбом
What You Need
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280000

Төменде әннің мәтіні берілген Living Without You , суретші - Beth Crowley аудармасымен

Ән мәтіні Living Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Without You

Beth Crowley

Оригинальный текст

I walk alone, pace up and down the streets we used to know

'Cause our house no longer feels much like a home

It hasn’t for a while

I hum along, listening to all your favorite songs

Close my eyes and just imagine you’re not gone

Remembering your smile

I write you letters you will never read

Paint you pictures you will never see

In all my life I never thought I’d be

Living without you

I lost a part of me I’ll never find

But I keep searching looking for a sign

You haven’t gone and left me far behind

I’m living without you

It’s getting late, amongst the crowd I swear I see your face

Turn around and have to do a double take

Though I know it won’t be you

I hear your voice, a symphony that soars above the noise

Telling me that now I’ve got to make a choice

Stay still or start anew

I write you letters you will never read

Paint you pictures you will never see

In all my life I never thought I’d be

Living without you

I lost a part of me I’ll never find

But I keep searching looking for a sign

You haven’t gone and left me far behind

I’m living without you

I’ll try to finish what you started, be the person that you wanted

See the beauty in the world

They say a person never leaves you, God I’m hoping that might be true

But this is always going to hurt

I write you letters you will never read

Paint you pictures you will never see

In all my life I never thought I’d be

Living without you

I lost a part of me I’ll never find

But I keep searching looking for a sign

You haven’t gone and left me far behind

I’m living without you

Перевод песни

Мен жалғыз жүріп                                            

Өйткені біздің үй енді үй сияқты сезілмейді

Біраз уақыттан бері болмады

Мен сіздің барлық сүйікті әндеріңізді тыңдаймын

Көзімді жап, сіз кеткен жоқ екеніңізді елестетіңіз

Сенің күлкіңді еске түсіру

Мен сізге ешқашан оқымайтын хаттар жазамын

Сіз ешқашан көрмейтін суреттерді бояңыз

Өмір бойы боламын деп ешқашан ойлаған емеспін

Сенсіз өмір сүру

Мен өзімнің бір бөлігімді жоғалдым, мен ешқашан таба алмаймын

Бірақ мен белгіні іздеймін

Сіз мені артта қалдырған жоқсыз

Мен сенсіз өмір сүремін

Кеш батты, көпшіліктің арасынан жүзіңізді көремін деп ант етемін

Айналаңыз және қосарланған қабылдау керек

Бұл сіз болмайтыныңызды білсем де

Мен сенің дауысыңды, шудың үстінде қалықтайтын симфонияны естимін

Маған қазір таңдау жасауым керек екенін айтыңыз

Қозғалмай отырыңыз немесе жаңадан бастаңыз

Мен сізге ешқашан оқымайтын хаттар жазамын

Сіз ешқашан көрмейтін суреттерді бояңыз

Өмір бойы боламын деп ешқашан ойлаған емеспін

Сенсіз өмір сүру

Мен өзімнің бір бөлігімді жоғалдым, мен ешқашан таба алмаймын

Бірақ мен белгіні іздеймін

Сіз мені артта қалдырған жоқсыз

Мен сенсіз өмір сүремін

Мен сіз бастаған істі аяқтауға, өзіңіз қалаған адам болуға  тырысамын

Әлемдегі сұлулықты көріңіз

Олар адам сені ешқашан тастап кетпейді дейді, құдай, мен бұл дұрыс болар деп үміттенемін

Бірақ бұл әрқашан жаман  болады

Мен сізге ешқашан оқымайтын хаттар жазамын

Сіз ешқашан көрмейтін суреттерді бояңыз

Өмір бойы боламын деп ешқашан ойлаған емеспін

Сенсіз өмір сүру

Мен өзімнің бір бөлігімді жоғалдым, мен ешқашан таба алмаймын

Бірақ мен белгіні іздеймін

Сіз мені артта қалдырған жоқсыз

Мен сенсіз өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз