This Goodbye - Beth Crowley
С переводом

This Goodbye - Beth Crowley

Альбом
Porcelain Heart
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288760

Төменде әннің мәтіні берілген This Goodbye , суретші - Beth Crowley аудармасымен

Ән мәтіні This Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Goodbye

Beth Crowley

Оригинальный текст

My world caught fire, you’re the one who lit the spark

Now I’m playing with matches all alone here in the dark

I had to learn the hard way that salvation has its price

But I’ll never forgive myself that you were the sacrifice

And I can’t bring myself to say goodbye

I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie

Your face will always haunt me, it’s my comfort and my curse

And I can’t imagine any feeling could be worse than this goodbye

Some days the guilt inside becomes too much to bear

I stopped seeking redemption, I don’t have the will to care

I know I should be stronger 'cause I think that’s what you’d want

You’d be so ashamed if you could see the nothing I’ve become

And I can’t bring myself to say goodbye

I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie

Your face will always haunt me, it’s my comfort and my curse

And I can’t imagine any feeling could be worse than this goodbye

And I’m so sorry that I couldn’t save you

I gladly would have taken your place

I wanted to always protect you

But I broke every promise I made

Please don’t leave me

'Cause I can’t bring myself to say goodbye

I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie

Your face will always haunt me, it’s my comfort and my curse

And I can’t imagine any feeling could be worse than this goodbye

This goodbye

Перевод песни

Менің әлемім отқа оранды, ұшқын жақты сенсің

Қазір мен қараңғыда жалғыз өзі сіріңкемен ойнап жатырмын

Мен құтқарылудың өзіндік бағасы бар-жоғын білуім керек еді

Бірақ мен сенің құрбан болғаныңды ешқашан кешірмеймін

Мен қоштасуға өзімді ала алмаймын

Мен басыммен жүремін, мен жақсымын дейді, бірақ бұл өтірік

Сіздің жүзіңіз мені әрқашан қуантады, бұл менің жайлылығым және менің қарғысым

Бұл қоштасудан асқан қандай да бір сезім болуы мүмкін екенін елестете алмаймын

Кейбір күндері іштегі кінә төтеп бере алмайтын болып қалады

Мен өтеуді іздеуді тоқтаттым, менде                                   

Мен                                                                                   ийгийгийг | |

Менің ешнәрсеге айналғанымды көрсеңіз, ұяласыз

Мен қоштасуға өзімді ала алмаймын

Мен басыммен жүремін, мен жақсымын дейді, бірақ бұл өтірік

Сіздің жүзіңіз мені әрқашан қуантады, бұл менің жайлылығым және менің қарғысым

Бұл қоштасудан асқан қандай да бір сезім болуы мүмкін екенін елестете алмаймын

Мен сізді құтқара алмағаныма өкінемін

Мен сенің орныңды қуана алатын едім

Мен сізді әрқашан қорғағым келетін

Бірақ мен берген әрбір уәдемді бұздым

Өтінемін мені қалдырма

'Себебі қоштасуға  өзімді    айта алмаймын

Мен басыммен жүремін, мен жақсымын дейді, бірақ бұл өтірік

Сіздің жүзіңіз мені әрқашан қуантады, бұл менің жайлылығым және менің қарғысым

Бұл қоштасудан асқан қандай да бір сезім болуы мүмкін екенін елестете алмаймын

Бұл қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз