Storm Chaser - Beth Crowley
С переводом

Storm Chaser - Beth Crowley

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239230

Төменде әннің мәтіні берілген Storm Chaser , суретші - Beth Crowley аудармасымен

Ән мәтіні Storm Chaser "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Storm Chaser

Beth Crowley

Оригинальный текст

I caught a glimpse into a parallel world

One where you still love me and I never got hurt, oh

And you tell me I’m yours

What wouldn’t I give if I could have one more taste

Of the dream that I stifled but could never erase, oh

But that’s not how it works

What if I’m just trying to recreate a masterpiece from memory

But I won’t ever find that magic again

What if I was wrong to hope that kind of lightning strike could happen twice

And forevermore I’ll be chasing the storm we had

What w might have been won’t do me any good now

So most of the tim I keep two feet on the ground, oh

And I’m perfectly fine

But once in a while my thoughts get carried away

To the path that we shared but then you chose not to take, oh

It still lives in my mind

What if I’m just trying to recreate a masterpiece from memory

But I won’t ever find that magic again

What if I was wrong to hope that kind of lightning strike could happen twice

And forevermore I’ll be chasing the storm we had

Перевод песни

Мен параллель әлемге назар аудардым

Сіз мені әлі де жақсы көретін және мен ешқашан ренжімеген жеріңіз, о

Ал сен маған сенікімін дейсің

Егер менде тағы бір талғам болса, мен не бермеймін

Мен тұншықтырған, бірақ ешқашан өшіре алмаған арманым туралы, о

Бірақ бұл қалай жұмыс істемейді

Шедеврді жадтан қайта жасауға  әрекеттенсем ше?

Бірақ мен ол сиқырды енді ешқашан таба алмаймын

Найзағай екі рет соғуы мүмкін деп үміттеніп, қателессем ше?

Әрі мәңгілік болған дауылды қуып     қуып                                                       «

Маған қандай жақсы болмайды

Көбінесе мен екі аяқты жерде ұстаймын, о

Ал менде бәрі жақсы

Бірақ анда-санда ойларым кетіп қалады

Біз бөліскен жолға дейін, бірақ содан кейін сіз қабылдамауды таңдадыңыз

Бұл әлі де менің ойымда тұрады

Шедеврді жадтан қайта жасауға  әрекеттенсем ше?

Бірақ мен ол сиқырды енді ешқашан таба алмаймын

Найзағай екі рет соғуы мүмкін деп үміттеніп, қателессем ше?

Әрі мәңгілік болған дауылды қуып     қуып                                                       «

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз