Savior - Beth Crowley
С переводом

Savior - Beth Crowley

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254430

Төменде әннің мәтіні берілген Savior , суретші - Beth Crowley аудармасымен

Ән мәтіні Savior "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Savior

Beth Crowley

Оригинальный текст

No it’s nothing new

I see angels and devils and heaven and hell when I look at you

I try to escape but your lies are more real to me than the truth

That’s how it’s always been

Now you’re begging me

‘Cause your mind is a cage and you say I’m the one who can set you free

So wrapped up in your pain that you can’t see the chains that are binding me

I’ve got demons of my own

I’m not your savior

I’m just trying to keep my head above the water

I won’t sacrifice myself to make you stronger

When I know you’d never do the same for me

Save yourself and finally let me breathe

You’re unsatisfied

So you wave your mistakes right in front of my face like you think they’re mine

You won’t take the blame but somehow still expect me to sympathize

I can’t let you bring me down

I’m not your savior

I’m just trying to keep my head above the water

I won’t sacrifice myself to make you stronger

When I know you’d never do the same for me

Save yourself and finally let me breathe

Перевод песни

Жоқ бұл жаңалық емес

Саған қарасам, періштелер мен шайтандарды, жұмақ пен тозақты көремін

Мен қашып    тырысамын                          Мен үшін шындықтан                                                                                                                  |

Әрқашан солай болған

Енді сен маған жалынасың

'Сіздің ойыңыз - бұл тор, мен сізді босата алатын адаммын деп айтасыз

Мені байлап тұрған шынжырларды көре алмай қиналғаныңыз сонша

Менің өз жындарым бар

Мен сенің құтқарушың емеспін

Мен жай ғана басымды судан жоғары ұстауға  тырысамын

Мен сізді күштірек ету үшін өзімді құрбан етпеймін

Сенің мен үшін ешқашан солай жасамайтыныңды білгенде

Өзіңізді құтқарыңыз және маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

Сіз қанағаттанбайсыз

Сондықтан сіз өз қателіктеріңізді өздеріңізбен бірге сезінесіз, олар менікі сияқты

Сіз кінәні мойныңызға алмайсыз, бірақ бәрібір менің жанашырлық танытуымды күтесіз

Мені төмен түсіруіңізге жол бере алмаймын

Мен сенің құтқарушың емеспін

Мен жай ғана басымды судан жоғары ұстауға  тырысамын

Мен сізді күштірек ету үшін өзімді құрбан етпеймін

Сенің мен үшін ешқашан солай жасамайтыныңды білгенде

Өзіңізді құтқарыңыз және маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз