Netflix - Beth Crowley

had some free time in my day

turned on my computer display

figured i’d sit down and watch some tv on my netflix

i heard orange is the new black

was like small-screen drama-filled crack

i put on the pilot and was irreversibly transfixed

netflix, you beautiful time suck

sat down for a minute, now i’m stuck

i thought i would casually try a new show

but there is no watching just one episode

so i kicked my feet up and relax

because once you get started there’s simply no going back

was thinking a movie would do

looked at my gigantic queue

the choices were endless, oh what a colossal collection

a comedy could hit the spot

or one with an intricate plot

five hours later i still haven’t made a selection

netflix you beautiful time suck

sat down for a minute, now i’m stuck

wanted a film but i just can’t decide

something I’ve seen or one I’ve never tried

so i kicked my feet up and relax

because once you get started there’s just simply no going back

менің күнімде бос уақыт болды

 компьютер дисплейін қосты

Мен өзімнің netflix-те отырып, теледидар көремін деп ойладым

Мен қызғылт сары жаңа қара деп естідім

шағын экранды драмаға толы жарықшақ тәрізді болды

Мен ұшқышты киіп, қайтымсыз күйзелдім

Netflix, сен әдемі уақытсың

бір минутқа отырдым, енді мен кептеліп қалдым

Мен жаңа шоуды кездейсоқ көремін деп ойладым

бірақ бір эпизодты қарау жоқ

 сондықтан мен аяғымды  көтеріп   болып болдым

себебі сіз бір рет бастағаннан кейін кері                                                                                                                                                                    Себебі

фильм түсіреді деп ойлады

менің үлкен кезегіме қарады

таңдаулар шексіз болды, о, қандай үлкен жинақ

комедия орын алуы мүмкін

немесе күрделі сюжеті бар бірі

Бес сағаттан кейін мен әлі күнге дейін таңдау жасамадым

Netflix сізге әдемі уақыт сорды

бір минутқа отырдым, енді мен кептеліп қалдым

фильм түсіргім келді, бірақ мен шеше алмаймын

мен көрген немесе қолданбаған нәрсе

 сондықтан мен аяғымды  көтеріп   болып болдым

Себебі сіз бастағаннан кейін, ол жай ғана қайтып келе жатқан жоқ