My Forgiveness - Beth Crowley

I never claimed to be a saint

but keep in mind neither are you

you wield your book like it’s your greatest weapon

but did you ever stop and think that maybe

that was not its intention, its intention

So you can gnash your teeth and stomp your feet

Say that I’ll have hell to pay

but this tapestry of hate you’ve woven

has begun to fray

because in the end words are only words

yet you still hide behind them no matter who you hurt

so forgive me if I do not follow suit

then again who says my forgiveness lies with you

You have the right to disagree

For what it’s worth I’ll respect your beliefs

Can’t you afford the same compassion

to your fellow man even if you do not

understand his actions, his actions

So you can gnash your teeth and stomp your feet

Say that I’ll have hell to pay

but this tapestry of hate you’ve woven

has begun to fray

because in the end words are only words

yet you still hide behind them no matter who you hurt

so forgive me if I do not follow suit

then again who says my forgiveness lies with you

And if your heaven won’t let me in

because I refuse to cast my stones

I’ll spend eternity wandering

searching for a place to call my own

but I won’t be alone

I never claimed to be a saint

but keep in mind neither are you

So you can gnash your teeth and stomp your feet

Say that I’ll have hell to pay

but this tapestry of hate you’ve woven

has begun to fray

because in the end words are only words

yet you still hide behind them no matter who you hurt

so forgive me if I do not follow suit

then again who says my forgiveness lies with you

Мен ешқашан әулие боламын деген емеспін

бірақ есіңізде болсын, сіз де емессіз

Сіз кітабыңызды ең үлкен қаруыңыздай ұстайсыз

бірақ сіз тоқтап, мүмкін деп ойладыңыз ба

бұл оның ниеті, ниеті емес еді

Осылайша тістеріңізді қайрап, аяғыңызды таптай аласыз

Мен төлеуге тозақ бар деп айтыңыз

бірақ сіз тоқыған бұл жеккөрінішті гобелен

шиеленісе бастады

өйткені соңында сөздер тек сөз

кімді ренжіткеніңізге қарамастан, сіз әлі де олардың артына жасырынасыз

Егер мен костюмді орындамасам, мені кешіріңіз

Сонда тағы да кім айтады, менің кешірімімді сенің қолыңда

Сізде келіспеуге құқығыңыз бар

Мен сіздің сенімдеріңізді құрметтеймін

Сіз дәл осындай жанашырлықты көре алмайсыз ба

  өз өз адамыңызға сіз болмасаңыз  болмаса да 

оның іс-әрекетін, оның әрекетін түсіну

Осылайша тістеріңізді қайрап, аяғыңызды таптай аласыз

Мен төлеуге тозақ бар деп айтыңыз

бірақ сіз тоқыған бұл жеккөрінішті гобелен

шиеленісе бастады

өйткені соңында сөздер тек сөз

кімді ренжіткеніңізге қарамастан, сіз әлі де олардың артына жасырынасыз

Егер мен костюмді орындамасам, мені кешіріңіз

Сонда тағы да кім айтады, менің кешірімімді сенің қолыңда

Ал егер сенің аспаның мені кіруге  рұқсат етпесе

өйткені мен тастарды қоюдан бас тартамын

Мен мәңгілік кезіп өтемін

Өзім деп аталатын орын іздеңіз

бірақ мен жалғыз болмаймын

Мен ешқашан әулие боламын деген емеспін

бірақ есіңізде болсын, сіз де емессіз

Осылайша тістеріңізді қайрап, аяғыңызды таптай аласыз

Мен төлеуге тозақ бар деп айтыңыз

бірақ сіз тоқыған бұл жеккөрінішті гобелен

шиеленісе бастады

өйткені соңында сөздер тек сөз

кімді ренжіткеніңізге қарамастан, сіз әлі де олардың артына жасырынасыз

Егер мен костюмді орындамасам, мені кешіріңіз

Сонда тағы да кім айтады, менің кешірімімді сенің қолыңда