I Don't Quite Remember - Beth Crowley

You’re my lowest low and highest high

Would I have chased it if I knew

Losing you meant I’d be half alive

I see you every time I close my eyes

But the image is discoloured now

Like a photograph that’s fading over time

And it hits me then

I don’t quite remember how your skin felt on my skin

I don’t quite remember all the little angles of your smile

It’s been awhile

Thought that I’d always remember

But I don’t quite remember

When I think I’m ready to move on

I find another trace of you

A corner of my mind you still can haunt

I’m scared deep down that might be what I want

To keep a little piece of you

Convince myself that you’re not really gone

But it hits me then

I don’t quite remember how your skin felt on my skin

I don’t quite remember all the little angles of your smile

It’s been awhile

Thought that I’d always remember

But I don’t quite remember

During the day, I’ll be alright

But it’s a different story at night

I get lonely

You’re not here to hold me

So I curl up in bed like I always do

Wrap myself up in my memories of you

But now lately

They’re getting hazy

And it hits me then

I don’t quite remember how your skin felt on my skin

I don’t quite remember all the little angles of your smile

It’s been awhile

Thought that I’d always remember

But I don’t quite remember

Сіз менің ең төменгі деңгейім және жоғары

Білсем, қуып кетер ме едім

Сізден айырылу менің жартылай тірі қалатынымды білдірді

Көзімді жамған сайын сені көремін

Бірақ кескін қазір түссіз

Уақыт өте келе өшетін фотосурет сияқты

Және ол маған соққы береді

Сіздің теріңіздің теріме қалай әсер еткені есімде жоқ

Күлімсіреуіңіздің барлық бұрыштары есімде жоқ

Біраз уақыт өтті

Әрқашан есімде қалады деп ойладым

Бірақ  толық есімде жоқ

Әрі қарай қозғауға дайынмын деп ойлаған кезде

Мен сенің тағы бір ізіңді тап отырмын

Менің ойымның бұрышы, сіз әлі де соғысуға болады

Мен қатты қорқамын, бұл мен қалаған нәрсе болуы мүмкін

Сізді кішкентай бөлігіңіз ұстау үшін

Сіз шынымен кеткен жоқ екеніңізге өзімді сендіріңіз

Бірақ ол мені ұрады

Сіздің теріңіздің теріме қалай әсер еткені есімде жоқ

Күлімсіреуіңіздің барлық бұрыштары есімде жоқ

Біраз уақыт өтті

Әрқашан есімде қалады деп ойладым

Бірақ  толық есімде жоқ

Күндіз менде бәрі жақсы болады

Бірақ бұл түнде басқа оқиға

Мен жалғыз болып қаламын

Сіз мені ұстау үшін келген жоқсыз

Сондықтан мен әрдайым төсекте бұйралаймын

Өзіңізді сен туралы естеліктеріме орын аламын

Бірақ қазір соңғы уақытта

Олар тұманданып барады

Және ол маған соққы береді

Сіздің теріңіздің теріме қалай әсер еткені есімде жоқ

Күлімсіреуіңіздің барлық бұрыштары есімде жоқ

Біраз уақыт өтті

Әрқашан есімде қалады деп ойладым

Бірақ  толық есімде жоқ