2007 - Beth Crowley
С переводом

2007 - Beth Crowley

Альбом
Porcelain Heart
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240930

Төменде әннің мәтіні берілген 2007 , суретші - Beth Crowley аудармасымен

Ән мәтіні 2007 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2007

Beth Crowley

Оригинальный текст

A parking deck,

At 3am,

He’s on the other line,

Through fearful whispers,

He can tell that I am far from fine,

Honestly,

He might have saved my life that night,

The year 2007,

I began to fight,

'Cause you can’t call a doctor,

And just tell him where it hurts,

You weigh the choice to live or die,

And don’t know which is worse,

Stumbling through darkness,

Grasping for a shred of light,

Wrestling your demons,

'Till you reach the other side,

Others chalk it up to heartbreak or a passing phase,

In fitful sleep you scream I’m not supposed to feel this way,

I don’t have answers,

But I made it through the rain,

And happiness is worth the temporary pain,

'Cause you can’t call a doctor,

And just tell him where it hurts,

You weigh the choice to live or die,

And don’t know which is worse,

Stumbling through darkness,

Grasping for a shred of light,

Wrestling your demons,

'Till you reach the other side,

'Cause you can’t call a doctor,

And just tell him where it hurts,

You weigh the choice to live or die,

And don’t know which is worse,

Stumbling through darkness,

Grasping for a shred of light,

Wrestling your demons,

'Till you reach the other side.

Перевод песни

Автотұрақ палубасы,

 3-те,

Ол басқа жолда,

Қорқынышты сыбырлар арқылы,

Ол менің жақсылықтан алыс екенімді айта алады,

Шынымды айтсам,

Сол түні ол менің өмірімді сақтап қалған шығар,

2007 жыл,

Мен төбелесе  бастадым,

Дәрігерді шақыра алмағандықтан,

Қай жерде ауыратынын айтыңыз,

Өмір сүру немесе өлу таңдауын таразыға салып,

Қайсысы нашар екенін білмеймін,

Қараңғыда сүрініп,

Жарықтың сынығын іздеп,

Жындарыңызбен күресіп,

'Арғы жағына жеткенше,

Басқалар мұны жүрек соғысы немесе өтпелі кезең деп бағалайды,

Ұйқыда сіз айқайлайсыз, мен бұлай сезінбеуім керек,

Менде жауаптар жоқ,

Бірақ мен оны жаңбыр арқылы жасадым,

Ал бақыт уақытша азапқа тұрарлық,

Дәрігерді шақыра алмағандықтан,

Қай жерде ауыратынын айтыңыз,

Өмір сүру немесе өлу таңдауын таразыға салып,

Қайсысы нашар екенін білмеймін,

Қараңғыда сүрініп,

Жарықтың сынығын іздеп,

Жындарыңызбен күресіп,

'Арғы жағына жеткенше,

Дәрігерді шақыра алмағандықтан,

Қай жерде ауыратынын айтыңыз,

Өмір сүру немесе өлу таңдауын таразыға салып,

Қайсысы нашар екенін білмеймін,

Қараңғыда сүрініп,

Жарықтың сынығын іздеп,

Жындарыңызбен күресіп,

«Сіз екінші жаққа жеткенше.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз