Moshé - Bense

Un homme ça pleure, un homme ça vit

Un homme, ça meurt et c’est fini

Un homme choisit sa compagne

Etre un homme ça se mérite pas

Ca se gagne

Un homme ça ment, un homme ça crie

Ca perd son temps, un homme s’ennuie

Un homme a peur quand il vieillit

Mais quand vient son heure

Un homme, ça rie

Je n’ai connu en vérité

Qu’un homme c’est toi, Moshé

Ton sang en moi bout comme l’enfer

Es-tu fier?

Un homme voyage, voit du pays

Un homme c’est sage, ça se marie

Un homme c’est libre, jamais longtemps

Un homme s’enivre en oubliant

Qu’il n’est qu’une roue dans le carrosse

Alors il joue à faire des gosses

Il devient fou et il divorce

Puis à genoux, aime de toutes ses forces

Je n’ai connu en vérité

Qu’un homme c’est toi, Moshé

Ton sang en moi bout comme la mer

Es-tu fier?

Адам жылайды, адам өмір сүреді

Адам өледі, бәрі бітті

Ер адам жар таңдайды

Еркек болуға лайық емес

Бұл жеңді

Өтірік айтатын адам, айғайлайтын адам

Уақытын босқа өткізеді, зеріктірер адам

Адам қартайғанда қорқады

Бірақ уақыты келгенде

Ер адам күледі

Мен ешқашан білмедім

Бұл адам сенсің, Моше

Ішімдегі қаныңыз тозақтай қайнайды

мақтанасың ба

Адам ел аралайды, ел көреді

Ер адам ақылды, ол үйленеді

Адам еркін, ешқашан ұзақ емес

Ер адам ұмытып мас болып қалады

Оның вагондағы дөңгелегі ғана екенін

Сондықтан ол қалжыңдап ойнайды

Ол жынды болып, ажырасып кетеді

Содан кейін тізе бүгіп, бар күшіңізбен сүйіңіз

Мен ешқашан білмедім

Бұл адам сенсің, Моше

Ішімдегі қаның теңіздей қайнап жатыр

мақтанасың ба