Төменде әннің мәтіні берілген Au Grand Jamais , суретші - Bense аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bense
Suis-je parfois fragile
Ais-je vraiment le choix
M’arriverais-t-il d'être à cran, tout bas
Pensais-je à la mort
Pour enfin arrêter d'être si fort, sais-je au moins pleurer
Non jamais, au grand jamais
Regardez est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais, jamais, au grand jamais…
Céderais-je dans mes bras
La place de ma guitare
A une bague au doigt ou à ces filles d’un soir
Suis-je des froids glacés
Quand je monte sur scène
S’est on déjà brûlés à la chaleur humaine
Non jamais, au grand jamais
Regardez moi !
est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais au grand jamais
Et achevez moi si je tremble
Car jamais, au grand jamais je ne laisserais cette vie me descendre
Non jamais … jamais … jamais
Au grand jamais
Augrand jamais
Мен кейде нәзік боламын ба
Менде шынымен таңдау бар ма
Үндемей, шетте қалар ма едім
Мен өлім туралы ойладым ба?
Ақырында соншалықты күшті болуды тоқтату үшін, кем дегенде, қалай жылау керектігін білемін
Жоқ ешқашан, ешқашан
Қараңызшы мен қалтырап жатырмын
Жоқ ешқашан, өмір мені ренжіткенше өлгенше
Жоқ ешқашан, ешқашан, ешқашан...
Құшағыма берілер ме едім
Менің гитарамның орны
Саусақтағы сақинаға немесе бір түндік қарым-қатынастарға
Мен мұздаймын ба
Мен сахнаға шыққанда
Бізді адам баласының ыстығы күйді ме
Жоқ ешқашан, ешқашан
Маған қара !
мен дірілдеп жатырмын
Жоқ ешқашан, өмір мені ренжіткенше өлгенше
Жоқ ешқашан
Егер мен қалтырап қалсам, мені аяқтаңыз
'Себебі ешқашан, ешқашан бұл өмір мені түсіруге жол бермеймін
Жоқ ешқашан... ешқашан... ешқашан
Ешқашан
Ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз