Zo Ben Jij - Benny Neyman

Jij geef alles als je geeft

Je bent alles als je leeft

Jongen, meisje, vrouw en man of nog kind

Dat ben jij, jij, jij alleen

Raakt jouw hand mijn lichaam aan

Voel ik vonken overslaan

Donder, bliksem, warm en koud, zon of wind

Zo ben jij, jij, jij alleen

En als ik ga dan blijft iets van mij bij jou

En ga jij, blijft iets van jou bij mij

En als je huilt dan huil ik maar mee met jou

En jij lacht dan weer om mij

Jij die niets van mij verwacht

Maar ik put uit jou de kracht

Je verlangt van mij nooit meer dan je geeft

Zo ben jij, jij, jij alleen

Jij zegt zomaar wat je denkt

En de liefde die je schenkt

Is al bijna niet zo groot en zo diep

Zoals jij, jij, jij alleen

En als ik ga dan blijft iets van mij bij jou

En ga jij, blijft iets van jou bij mij

En als ik droom dan droom ik alleen van jou

Tot jij wakker wordt met mij

En als ik ga dan blijft iets van mij bij jou

En ga jij, blijft iets van jou bij mij

En als je slaap dan slaap ik het liefst bij jou

En jij slaapt het liefst met mij

En als ik sterf dan sterft er iets mee in jou

En ga jij dan sterft er iets in mij

En als ik vrij dan vrij ik alleen met jou

Maar jij blijft toch liever vrij

Сіз берген кезде бәрін бересіз

Сен тірі болғанда бәрісің

Ұл, қыз, әйел және ер немесе бала

Бұл сен, сен, сен жалғызсың

Қолың менің денеме тиіп тұр ма

Мен ұшқындардың ұшып жатқанын сеземін

Найзағай, найзағай, ыстық және суық, күн немесе жел

Бұл сен, сен, сен жалғызсың

Мен барсам бір нәрсем сенің жаныңда қалады

Ал сен кет, сенің бір нәрсең менде қалады

Ал сен жыласаң мен жәй сенімен жылаймын

Сосын маған тағы күлесің

Менен ештеңе күтпейтін сен

Бірақ мен сенен күш аламын

Сіз менден ешқашан талап етпейсіз

Бұл сен, сен, сен жалғызсың

Сіз тек өз ойыңызды айтасыз

Және сіз беретін махаббат 

Бұл соншалықты үлкен емес және соншалықты терең емес

Сіз сияқты, сіз, тек сіз

Мен барсам бір нәрсем сенің жаныңда қалады

Ал сен кет, сенің бір нәрсең менде қалады

Мен армандаған кезде тек сен арманда көремін

Менімен бірге оянғанша

Мен барсам бір нәрсем сенің жаныңда қалады

Ал сен кет, сенің бір нәрсең менде қалады

Ал сен  ұйықтағанда мен                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Ал сен менімен ұйықтағанды ​​жөн көресің

Мен өлгенде, содан кейін сіз онымен бір нәрсе өлесіз

Ал сен барғанда менде бір бір өледі

Мен сүйіскенде тек сені сүйемін

Бірақ сіз бос жүргенді қалайсыз