Төменде әннің мәтіні берілген Ergens Steekt Nergens , суретші - Benny Neyman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benny Neyman
Je hebt respect voor elke gek
Met heel veel geld of Cadillac
Je kijkt zo hoog tegen hem aan
Maar achteraf blijkt er niks aan
Een doodgewone marionet
Die moet gewoon ook naar het toilet
En trekt ie door na elke keer
Dan speelt ie weer de mooie meneer
Ergens steekt nergens iets achter
Ergens stelt niemand iets voor
Louter lucht die vervliegt
Wie de waarheid spreekt die liegt
En wie zwijgt die ligt zichzelf voor
Ergens steekt nergens iets achter
Alles blijkt anders te zijn
Wat je leest in de krant
En je denkt dan naderhand
Is het waarheid of is het schijn
Een vent in de po-politiek
Die stelt niets voor, die is komiek
Hij roept eens zus, hij blèrt eens zo
Maar zijn geschreeuw is enkel show
Daar staat een man in uniform
Met een gezag dat is enorm
Maar kleedt zo’n vent zich 's avonds uit
Stelt ie niks voor, geen moer, geen fluit
Ergens steekt nergens iets achter
Ergens stelt niemand iets voor
Louter lucht die vervliegt
Wie de waarheid spreekt die liegt
En wie zwijgt die ligt zichzelf voor
Ergens steekt nergens iets achter
Alles blijkt anders te zijn
Wat je leest in de krant
En je denkt dan naderhand
Is het waarheid of is het schijn
Een vrouw loopt allang na middernacht
Op zoek naar klanten langs de gracht
Zo noemt haar prijs en stapt voorin
Hij is al grijs, hij trapt erin
Hij is een kerel als een boom
Zij vrijt alleen met condoom
Maar toen 't puntje bij het paaltje kwam
Bleek zij geen vrouw maar was ze man
Ergens steekt nergens iets achter
Ergens stelt niemand iets voor
Louter lucht die vervliegt
Wie de waarheid spreekt die liegt
En wie zwijgt die ligt zichzelf voor
Ergens steekt nergens iets achter
Alles blijkt anders te zijn
Wat je leest in de krant
En je denkt dan naderhand
Is het waarheid of is het schijn
Wat je leest in de krant
Maar dan denk je naderhand
Is het waarheid of is het schijn
Сіз әрбір ессіз адамға құрметпен қарайсыз
Көп ақшамен немесе Кадиллакпен
Сіз оған жоғарыдан қарайсыз
Бірақ кейін бұл ештеңе емес болып шығады
Кәдімгі қуыршақ
Ол тек дәретханаға бару керек
Ол әр уақытта жалғасады
Содан кейін ол қайтадан жақсы мырсты ойнайды
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бір жерде ешкім ештеңені білдірмейді
Буланып кететін жай ауа
Кім шындықты айтса, ол өтірік айтады
Кім үндемейді, ол өзіне өтірік айтады
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бәрі басқаша болып шығады
Газеттен не оқисың
Ал сосын ойлайсыз
Бұл шындық па, әлде сыртқы көрініс пе
Саясатпен айналысатын жігіт
Бұл ештеңе емес, бұл күлкілі
Әпкесіне бір рет телефон соғады, солай бақырады
Бірақ оның айқайы тек шоу ғана
Форма киген адам бар
Үлкен билікпен
Бірақ ондай жігіт кешке шешініп кете ме
Бұл ештеңе емес, жаңғақ емес, ысқырық емес
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бір жерде ешкім ештеңені білдірмейді
Буланып кететін жай ауа
Кім шындықты айтса, ол өтірік айтады
Кім үндемейді, ол өзіне өтірік айтады
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бәрі басқаша болып шығады
Газеттен не оқисың
Ал сосын ойлайсыз
Бұл шындық па, әлде сыртқы көрініс пе
Бір әйел түн ортасынан біраз уақыт өтіп бара жатыр
Канал бойынан тұтынушыларды іздеу
Ол бағаны осылай атайды және алдыңғы қатарға шығады
Ол қазірдің өзінде сұр, оған құмар
Ол ағаш сияқты жігіт
Ол тек презервативпен жыныстық қатынасқа түседі
Бірақ итермелеуге келгенде
Ол әйел емес, еркек болып шықты
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бір жерде ешкім ештеңені білдірмейді
Буланып кететін жай ауа
Кім шындықты айтса, ол өтірік айтады
Кім үндемейді, ол өзіне өтірік айтады
Еш нәрсенің артында ештеңе жоқ
Бәрі басқаша болып шығады
Газеттен не оқисың
Ал сосын ойлайсыз
Бұл шындық па, әлде сыртқы көрініс пе
Газеттен не оқисың
Бірақ кейін ойланасың
Бұл шындық па, әлде сыртқы көрініс пе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз