'N Andere Wereld - Benny Neyman

Hij leeft zijn leven alleen in een andere wereld

Geen enkele wereld is mooier dan deze van hem

Hij leeft in zichzelf gekeerd met z’n eigen gedachten

En al wat ie hoort dringt toch niet door tot hem

Ze hebben het vaak geprobeerd, hij is niet te bereiken

Hij hoort wel de klank van hun stem maar kijkt dwars door ze heen

Heeft in zijn eigen wereld, leeft in zichzelf alleen

Maar als ie lacht, lacht ie naar iedereen

Hij ziet de dingen gewoon in heel andere kleuren

Hij vindt het mooi, 't is heel gewoon voor hem

Hij heeft genoeg aan zichzelf dus geen plaats voor een ander

Z’n woede, geluk of verdriet, hij verwerkt het alleen

Leeft in zijn eigen wereld, leeft in zichzelf alleen

Maar als ie lacht, lacht ie naar iedereen

Ол басқа әлемде жалғыз өмір сүреді

Ешқандай әлем одан әдемі                                                                          Ешбір әлем одан                                        ден                                                                        |

Ол іштей өз ойымен өмір сүреді

Және оның естігендері оған жол бермейді

Олар талай рет  тырысты, ол байланыс болмады

Ол олардың дауыстарын естиді, бірақ олардың арасынан тура қарайды

Өз әлемі бар, жалғыз өзі өмір сүреді

Бірақ күлгенде, ол бәріне күледі

Ол заттарды мүлде басқа түстерде ғана көреді

Оған ұнайды, ол үшін бұл қалыпты жағдай

Оның өзіне жеткілікті, сондықтан басқа ешкімге орын жоқ

Оның ашуын, қуанышын немесе қайғысын ол жалғыз өңдейді

Өз әлемінде өмір сүреді, жалғыз өзі өмір сүреді

Бірақ күлгенде, ол бәріне күледі