Төменде әннің мәтіні берілген Si puedo volverte a ver , суретші - Benny, Miguel Bose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benny, Miguel Bose
En cuanto puede se me escapa
Y de momento lo que ha sido… fue
En esta ausencia que respiro
Hay algo mas… y otras muchas por llover
¿como apreder a estar perdido?
¿como empezar a echar de menos
Cuando estreno el corazon?
Y si es mi suerte que sea fuerte
Que me queme todo entero y de una vez
Y cuando quieras te lo escribo
Sin un descanso, mientras que hay una pared
En pleno cielo y por si acaso en el olvido
Que me aguante lo que muero
Si puedo volverte a ver
En cuanto puede se me escapa
Del aire cuelgan mis suspiros… y es
Asi de simple, asi de grande
Es algo que… no consigo no querer
Y no me cabe mas paciencia
Estoy cansado de morderme el corazon, no puedo mas
Si es el destino que me rompa a estas alturas
Que me parta de una vez
Y cuando quieras te lo escribo
Sin un descanso, mientras que hay una pared
En pleno cielo y por si acaso en el olvido
Que me aguante lo que muero
Si puedo volverte a ver
En cada mirada se me va
Cada abrazo un laberinto que.
nunca deshare
Cada silencio, eternidad
Cada noche hay un secreto que me da
Y cuando quieras te lo escribo
Sin un descanso, mientras que hay una pared
En pleno cielo y por si acaso en el olvido
Que me aguante lo que muero
Si puedo volverte a ver…
Мүмкіндігінше ол менен қашып кетеді
Ал осы уақытқа дейін болған нәрсе... болды
Бұл жоқта мен дем аламын
Тағы бірдеңе бар... және жаңбыр жауатын көптеген басқалар бар
Жоғалтуды қалай үйренуге болады?
жоғалтуды қалай бастау керек
Жүректі қашан босатамын?
Ал егер жолым болса, мен мықтымын
Мен бәрін бірден және тұтас күйдіремін
Қалаған кезде мен саған жазамын
Қабырға бар кезде үзіліссіз
Толық аспанда және ұмытылған жағдайда
Мен өлгеніме шыдаймын
сені қайтадан көрсем
Мүмкіндігінше ол менен қашып кетеді
Менің күрсінісім ауадан салбырап тұр... және солай
Қарапайым, соншалықты үлкен
Бұл... мен қаламайтын нәрсе
Ал менің бұдан артық шыдамым жоқ
Жүрегімді тістеуден шаршадым, енді алмаймын
Осы кезде мені сындыратын тағдыр болса
бірден кетейін
Қалаған кезде мен саған жазамын
Қабырға бар кезде үзіліссіз
Толық аспанда және ұмытылған жағдайда
Мен өлгеніме шыдаймын
сені қайтадан көрсем
Әр қараған сайын ол кетеді
Әрқайсысы бір лабиринтті құшақтайды.
ешқашан қайтармаңыз
Әрбір тыныштық, мәңгілік
Әр түнде маған беретін бір сыр бар
Қалаған кезде мен саған жазамын
Қабырға бар кезде үзіліссіз
Толық аспанда және ұмытылған жағдайда
Мен өлгеніме шыдаймын
Сені тағы көрсем...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз