Төменде әннің мәтіні берілген Посвящение Эдит Пиаф , суретші - Азиза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Азиза
С облаками белыми по небу летящими
Ты мечту далёкую отпусти свою
Может солнце яркое душу одинокую
Там согреет ласково и развеет сном.
Припев:
Встаньте, господа, звезда уходит
Встаньте, господа, она простилась
Верьте, господа, жалеть не стоит
Ведь она об этом не просила.
Сквозь туман обманчивый с призраками сросшийся
Нам идти приходится в одиночестве
Долго или коротко, но сей путь кончается
И встречаешь снова тех, кто дорог был тебе.
Припев.
Аспанда ұшқан ақ бұлттармен
Сіз алыстағы арманыңызды жібересіз
Жалғыз жанды күн жарқырата ма
Онда ол сізді мейіріммен жылытады және сізді ұйқымен бөледі.
Хор:
Тұрыңдар, мырзалар, жұлдыз кетеді
Орныңыздан тұрыңыз, мырзалар, ол қоштасты
Сеніңіздер, мырзалар, өкінбеу керек
Өйткені, ол мұны сұраған жоқ.
Тұман арқылы алдамшы елестер біріктірілген
Біз жалғыз баруымыз керек
Ұзын немесе қысқа, бірақ бұл жол аяқталады
Ал сіз өзіңізге қымбат адамдармен қайта кездесесіз.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз