Төменде әннің мәтіні берілген Зачем ты позвонил? , суретші - Азиза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Азиза
Во мне все эти дни жила тревога,
Предчувствием томился в горле ком.
И вот сегодня, как ударом тока,
Меня пронзила ночь твоим звонком.
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Зачем ты разбудил тоску о прошлом
И душу мне опять разворошил?
Скажи мне, ну чего еще ты хочешь?
А может быть, украсть меня решил?
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Не думай, что хочу я отыграться,
Моих былых обид давно в помине нет.
Я так хочу сейчас к тебя прижаться,
Мужчина из моих забытых лет…
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Мен осы күндері уайымдадым,
Алдын ала ескертумен тамағымда бір түйір тығылды.
Ал бүгін, электр тогының соғуы сияқты,
Сіздің қоңырауыңыз мені түні бойы тесіп өтті.
Мен сені мүлде есімде жоқ,
Ал сіз басқасын ұзақ уақыт бойы жылыттыңыз.
Бүгін түнде неге маған қоңырау шалдың
Менің ұмытылған жылдарымның адамы?
Неге өткенді сағынып ояндың
Және менің жанымды қайтадан жыртты ма?
Айтшы, тағы не қалайсың?
Немесе ол мені ұрлауды шешкен шығар?
Мен сені мүлде есімде жоқ,
Ал сіз басқасын ұзақ уақыт бойы жылыттыңыз.
Бүгін түнде неге маған қоңырау шалдың
Менің ұмытылған жылдарымның адамы?
Қайтып жеңгім келеді деп ойламаңыз
Бұрынғы реніштерім артта қалды.
Мен қазір сенімен құшақтасқым келеді,
Менің ұмытылған жылдарымның адамы...
Мен сені мүлде есімде жоқ,
Ал сіз басқасын ұзақ уақыт бойы жылыттыңыз.
Бүгін түнде неге маған қоңырау шалдың
Менің ұмытылған жылдарымның адамы?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз