Найду на небе - Азиза
С переводом

Найду на небе - Азиза

Альбом
По берегу шансона
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
210420

Төменде әннің мәтіні берілген Найду на небе , суретші - Азиза аудармасымен

Ән мәтіні Найду на небе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Найду на небе

Азиза

Оригинальный текст

В моей жизни не так уж и много мужчин

Те, что были — за них мне не стыдно

Ну, а то, что не вышло любви не с одним

Видит Бог, мне ничуть не обидно.

Я ломала привычки и просто ждала

Что блеснёт маяком свет в туннеле,

Но года улетали как миг вникуда

Миражом исчезая в пустыне.

Припев:

И снова ночью я на берегу

Блуждая мыслями как парусник в тумане

Найду на небе новую звезду

И помолюсь за все свои желания.

Мне бы выпить бокал молодого вина

И забыть о проблемах и сплетнях

Разрывая с усилием судьбы удела

Надрываю тревожное сердце.

Но хромает мой конь и несёт и несёт меня в скач

Его грива уже посидела,

А вдали тёмной змейкой петляет мечта

Удаляясь со скорость света.

Припев.

Перевод песни

Менің өмірімде ер адамдар онша көп емес

Сол болды - мен олардан ұялмаймын

Сүйіспеншіліктің бір емес, бірінен соң бірі шықпаған

Құдай біледі, мен мүлде ренжіген жоқпын.

Мен әдеттерімді тастап, күттім

Туннельдегі жарық шам сияқты жыпылықтайды,

Бірақ жылдар сəттей зымырап өтіп кетті

Мираж шөл далада жоғалып кетті.

Хор:

Тағы да түнде мен жағадамын

Тұмандағы желкенді қайықтай тентіреп жүрген ойлар

Мен аспаннан жаңа жұлдыз табамын

Ал мен барлық тілектерім үшін дұға етемін.

Мен бір стақан жаңа шарап ішкім келеді

Ал проблемалар мен өсек туралы ұмытыңыз

Тағдырдың күшімен жыртылу

Мазасыз жүрегімді жаралап.

Бірақ менің атым ақсақ, мені жүйрікке дейін көтеріп, апарады

Оның жалы отырды,

Алыстан қара жыландай арман жел соғады

Жарық жылдамдығымен алыстау.

Хор.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз