Дорога в рай - Азиза

Мне сказали: «знай, есть на небе рай»

Но не все туда добираются

Лучше не мечтай, не для грешных рай

И тебе ещё надо каяться.

Ну, а если я размечталась зря

Буду жить опять как получится

Буду песни петь, от любви хмелеть

Хохотать до слёз чтоб не мучиться.

Припев:

Не обещай дорогу в рай

Не обещай дорогу в небо

Ты лишь одно мне обещай

Любить всегда такой как есть.

Не хочу просить за грехи простить

Изменять судьбе мне не хочется

Я хочу любить, но любовь как нить

Слишком тонкая и непрочная.

Припев.

Мне сказали: «знай, есть на небе рай»

Но не все туда добираются

Пусть я — грешная, ты утешь меня

Помоги земной обрести покой.

Припев.

Олар маған: «Біл, аспанда жұмақ бар», - деді.

Бірақ ол жерге бәрі бірдей жете бермейді

Армандамаған дұрыс, күнәһарлар үшін жұмақ емес

Ал сіз әлі де өкінуіңіз керек.

Жарайды, бекер армандасам ше

Мен солай өмір сүремін

Ән айтамын, Махаббаттан мас боламын

Қиналмау үшін көз жасыңды төгіп күл.

Хор:

Жұмаққа апаратын жолды уәде етпе

Жұмаққа барар жолды уәде етпе

Сіз маған бір ғана уәде бересіз

Махаббат әрқашан солай.

Мен күнәлар үшін кешірім сұрағым келмейді

Мен тағдырды өзгерткім келмейді

Сүйгім келеді, бірақ махаббат жіп сияқты

Тым жұқа және нәзік.

Хор.

Олар маған: «Біл, аспанда жұмақ бар», - деді.

Бірақ ол жерге бәрі бірдей жете бермейді

Мен күнәһар болайын, сен мені жұбаттың

Жерге тыныштық табуға көмектес.

Хор.