Nothing's Gonna Stop Us Now - Albert Hammond
С переводом

Nothing's Gonna Stop Us Now - Albert Hammond

Альбом
In Symphony
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256140

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing's Gonna Stop Us Now , суретші - Albert Hammond аудармасымен

Ән мәтіні Nothing's Gonna Stop Us Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing's Gonna Stop Us Now

Albert Hammond

Оригинальный текст

Each day I live

I want to be

A day to give

The best of me

I’m only one

But not alone

My finest day

Is yet unknown

I broke my heart

For every gain

To taste the sweet

I faced the pain

Girl, I rise and fall

Yet through it all

This much remains

Give me one moment in time

When I’m more than I thought I could be

When all of my dreams, they’re a heartbeat away

And the answers, they’re all up to me

Give me, give me one moment in time

When I’m racing with destiny, oh

Then in that one moment of time

I, I will feel, feel eternity

I’ve lived to be

The very best

I want it all

No time for less

I’ve laid the plans

Now lay the chance

Here in my hands

And give me, give me one moment in time

When I’m more than I thought I could be

When all of my dreams, they’re a heartbeat away

And the answers, they’re all up to me

Og, give me, give me one moment in time

When I’m racing with destiny

Then in that one moment of time

I will feel, yes, I will feel eternity

You’re a winner for a lifetime

If you seize that one moment in time

Girl, make it shine

Give me one moment in time

When I’m more than I thought I could be

When all of my dreams, they’re a heartbeat away

And the answers, they’re all up to me

Give me, give me one moment in time

When I’m racing with destiny

Then in that one moment in time

I, I will be, I will be free, I will be free, I will be free

Перевод песни

Мен өмір өмір күні

Мен болғым келеді

  беруге  күн

Мендегі ең жақсы

мен жалғызбын

Бірақ жалғыз емес

Менің ең тамаша күнім

Әлі белгісіз

Мен жүрегімді жардым

Әрбір пайда үшін

Тәттінің дәмін тату үшін

Мен ауыртпалықты көрдім

Қыз, мен тұрамын және құлаймын

Соған қарамастан    

Бұл көп қалды

Маған бір сәтте беріңіз

Мен ойлағаннан да жоғары болған кезде

Менің барлық армандарым бір жүрегім соғады                   

Ал жауаптар, олардың барлығы маған байланысты

Маған беріңіз, бір уақыт  беріңіз

Мен тағдырмен жарысқанда, о

Содан кейін сол кезде

Мен мәңгілікті сезінемін, сезінемін

Мен өмір сүрдім

Ең жақсысы

Мен бәрін қалаймын

Аз уақыт жоқ

Мен жоспарларды құрдым

Енді мүмкіндік беріңіз

Міне менің қолымда

Маған беріңіз, маған бір сәтте беріңіз

Мен ойлағаннан да жоғары болған кезде

Менің барлық армандарым бір жүрегім соғады                   

Ал жауаптар, олардың барлығы маған байланысты

Ог, маған беріңіз, маған уақытында бір сәт беріңіз

Мен тағдырмен жарысқанда

Содан кейін сол кезде

Мен сеземін, иә, мәңгілік сезінемін

Сіз өмір бойы жеңімпазсыз

Егер сіз бір сәтте уақытында ұстасаңыз

Қыз, жарқырат

Маған бір сәтте беріңіз

Мен ойлағаннан да жоғары болған кезде

Менің барлық армандарым бір жүрегім соғады                   

Ал жауаптар, олардың барлығы маған байланысты

Маған беріңіз, бір уақыт  беріңіз

Мен тағдырмен жарысқанда

Содан                      уақыт   

Мен, мен боламын, боламын                                            боламын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз