Төменде әннің мәтіні берілген Sin Caballo Y En Montiel , суретші - Atahualpa Yupanqui аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atahualpa Yupanqui
Pasé de largo por Tala
Detenerme, ¿para qué?
Pasé de largo por Tala
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Crucé por Altamirano
Por Sauce Norte crucé:
Barro negro y huellas hondas
Como endenantes hallé
De recuerdos y caminos
Un horizonte abarqué
Lejos se fueron mis ojos
Como rastreando el ayer
Climaco Acosta ya muerto
Cipriano Vila también
Climaco Acosta ya muerto
Cipriano Vila también
Dos horcones entrerrianos
Y una amistad sin revés
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Sin canto pasaba el río
¿para qué lo iba a tener?
Sin canto pasaba el río
¿para qué lo iba a tener?
Ancho camino de fugas
Callado tiene que ser
Con mirada de otros años
Y otros tiempos contemplé
Sobre un mangrullo de talas
El palmeral de Montiel
La sombra de mi caballo
Junto al río divisé
La sombra de mi caballo
Junto al río divisé
Se me arrollaba en el alma
Las leguas que anduve en él
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
Lo habrá volteado el olvido
Será tapera, no sé
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Мен Таланың жанынан өттім
Мені не үшін тоқтатыңыз?
Мен Таланың жанынан өттім
Мені не үшін тоқтатыңыз?
Елдің қадірі шамалы
Атсыз және Монтиельде
Елдің қадірі шамалы
Атсыз және Монтиельде
Мен Альтамирано арқылы өттім
Souce Norte арқылы мен өттім:
Қара балшық пен терең іздер
endenantes ретінде таптым
Естеліктер мен жолдар туралы
Мен көкжиектен өттім
Көзім кетіп қалды
Кешегі бақылау сияқты
Климако Акоста қазірдің өзінде қайтыс болды
Сиприано Вила да
Климако Акоста қазірдің өзінде қайтыс болды
Сиприано Вила да
Екі интрерианос хорконы
Және кері байланыссыз достық
Сол себепті қасынан өтіп кеттім
Мені не үшін тоқтатыңыз?
Елдің қадірі шамалы
Атсыз және Монтиельде
Өзен әнсіз өтті
неге мен оны аламын?
Өзен әнсіз өтті
неге мен оны аламын?
Ағып кетудің кең ізі
тыныш болу керек
Басқа жылдардың көрінісімен
Ал басқа уақытта мен ойладым
Бір топ ағаш кесулерде
Монтьельдің пальмалық тоғайы
Атымның көлеңкесі
Өзеннің жағасында көрдім
Атымның көлеңкесі
Өзеннің жағасында көрдім
Ол менің жанымды айналдырды
Мен онда жүрген лигалар
Сол себепті қасынан өтіп кеттім
Мені не үшін тоқтатыңыз?
Елдің қадірі шамалы
Атсыз және Монтиельде
Монтиель жағасында
Бір кездері менде ранчо болды
Монтиель жағасында
Бір кездері менде ранчо болды
Ұмытпау оны төңкеріп тастайды
Бұл таспа болады, мен білмеймін
Монтиель жағасында
Бір кездері менде ранчо болды
Сол себепті қасынан өтіп кеттім
Мені не үшін тоқтатыңыз?
Елдің қадірі шамалы
Атсыз және Монтиельде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз