El Troveo (Yo Te Imploro) - Astor  Piazzolla, Francisco Florentino, Francisco Florentino & Su Orquestra
С переводом

El Troveo (Yo Te Imploro) - Astor Piazzolla, Francisco Florentino, Francisco Florentino & Su Orquestra

Альбом
En las Noches
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
191260

Төменде әннің мәтіні берілген El Troveo (Yo Te Imploro) , суретші - Astor Piazzolla, Francisco Florentino, Francisco Florentino & Su Orquestra аудармасымен

Ән мәтіні El Troveo (Yo Te Imploro) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Troveo (Yo Te Imploro)

Astor Piazzolla, Francisco Florentino, Francisco Florentino & Su Orquestra

Оригинальный текст

Con un lazarillo llegás por las noches

Trayendo las quejas del viejo violín

Y en medio del humo parece un fantoche

Tu rara silueta de flaco rocín

Puntual parroquiano tan viejo y tan ciego

Al ir destrenzando tu eterna canción

Ponés en las almas recuerdos añejos

Y un poco de pena mezclás al alcohol

El día que se apaguen tus tangos quejumbrosos

Tendrá crespones de humo la luz del bodegón

Y habrá en los naipes sucios un sello misterioso

Y habrá en las almas simples un algo de emoción

El día que no se oiga la voz de tu instrumento

Cuando dejés tus huesos debajo de un portal

Los curdas jubilados, sin falso sentimiento

Con una canzonetta te harán tu funeral

Parecés un verso del loco Carriego

Parecés el alma del mismo violín

Puntual parroquiano tan viejo y tan ciego

Tan lleno de pena, tan lleno de esplín

Cuando oigo tus notas me invade el recuerdo

De aquella muchacha de tiempos atrás

A ver, viejo ciego, tocá un tango lerdo

Muy lerdo y muy triste que quiero llorar

Перевод песни

Сіз гидпен түнде келесіз

Ескі скрипканың шағымдарын жеткізу

Ал түтіннің ортасында қуыршақ сияқты көрінеді

Арық нагтың сирек кездесетін сұлбасы

Уақтылы шіркеу қызметкері соншалықты кәрі және соншалықты соқыр

Мәңгілік жырыңды ашқанда

Ескі естеліктерді жанға саласыз

Ал азғантай мұңды ішімдікке араластырасың

Сіздің шағымданатын танголарыңыз өшетін күні

Натюрморттың жарығында түтін крептері болады

Ал лас карталарда жұмбақ мөр болады

Ал қарапайым жандардың бойында қандай да бір эмоция болады

Аспабыңның даусы шықпайтын күн

Сіз сүйектеріңізді портал астында қалдырған кезде

Жалған сезімсіз отставкадағы күрдтер

Канзонеттамен олар сенің жерлеуіңді жасайды

Сіз жынды Карригоның өлеңіне ұқсайсыз

Сіз скрипканың жан дүниесіне ұқсайсыз

Уақтылы шіркеу қызметкері соншалықты кәрі және соншалықты соқыр

Сондай қайғыға толы, сплинге толы

Сенің жазбаларыңды естігенде жадым мені басып алады

Бұрынғы қыздан

Көрейік, қарт соқыр, баяу танго ойнайық

Мен жылағым келеді өте түтіккен және өте өкінішті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз