No religione - Assalti Frontali
Төменде әннің мәтіні берілген No religione , суретші - Assalti Frontali аудармасымен
Ән мәтіні No religione "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No religione
Assalti Frontali
Оригинальный текст
Alza la voce se io non miro alto
Metto la mia ora che vado a un nuovo assalto
E vado alla radice tutto è radicale
Vado all’essenza perché ora è essenziale
Il mondo è entrato in fase di demenza
Meglio piantare il fiore dell’intelligenza
Piantano confini, piantano barriere
Ma non dividono noi per fare grande il potere!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
Ma perchè essere ebrei, perchè essere cristiani
Non è meraviglioso essere solo esseri umani?
Perché essere opus dei o musulmani?
Se vai a vedere i geni sono proprio uguali
Tu sai che non è dio per dio che ha creato l’uomo
È l' uomo per l’uomo che ha creato dio
E cosa inventa l’uomo per somigliare a un mulo?
Qualcosa che assomiglia a una gran presa per il culo!
Da quando siamo in culla il cervello va in pappa
Con quelle madonnine appese nella cameretta
E poi in ginocchio a pregare, a supplicare indulgenza
In ginocchio a promettere tanta obbedienza
Con la storia della sofferenza che c'è
Perchè dio vuole così e così è
Ti dicono chi sei, ti danno un’identità
Ti dano regole inventate tremila anni fa!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
A sei anni sei fatto sei già bello che cotto
A sei anni sei matusa, sei bacucco e bigotto
Lì a ripensare all’arca, al patriarca
Al signore che ti parla dalla bocca di una carpa
A san Gabriele in cielo, Abramo il supremo
Tremila anni fa, tremila anni indietro almeno
Aveva cento anni e lui dice che è vero
Vide dio e non si faceva nemmeno
E dio gli da la terra che chiamano giudea
E tutti sanno ora che fu una brutta idea
Io ho avuto un sogno che i figli dei coloni
Scappavano di casa e cambiavano i cognomi
Per dividere l’acqua, la terra, gli studi
Coi vicini di casa e poi mettersi nudi
Senza il vestito della fede suprema
Che per vivere felici si sa che è un problema!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
Alza la voce se io non miro alto
Alza la voce se io non miro alto
Siamo già allucinati, siamo già intossicati
Hanno sparato i gas dove siamo assiepati
Questi preti, muezin, ciarlatani imbonitori
'sti rabbini mezzi maghi stregoni
È il grande ritorno dei faraoni
È il grande ritorno dei predatori
Nella sinagoga, alla moschea, al vaticano
La bibbia è aperta e la frusta nella mano
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
No religione qui tra di noi!
Tu credi un po' a quello che vuoi
Ma no religione qui tra di noi!
Перевод песни
Жоғары мақсат етпесем, дауысыңды көтер
Мен жаңа шабуылға баратындықтан, өзімді қойдым
Мен түбіне барамын, бәрі түбегейлі
Мен мәніне барамын, өйткені ол қазір маңызды
Әлем деменция кезеңіне енді
Ақылдың гүлін отырғызған абзал
Олар шекараларды отырғызады, олар тосқауылдарды отырғызады
Бірақ олар билікті ұлы ету үшін бізді бөлмейді!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Бірақ неге еврей, неге христиан болу керек
Тек адам болу керемет емес пе?
Неліктен опус деи немесе мұсылман болу керек?
Барып көрсеңіз, гендер бірдей
Адамды жаратқан құдай емес екенін білесің
Ол Құдайды жаратқан адамға арналған адам
Ал адам қашырға ұқсау үшін не ойлап табады?
Тамаша соққыға ұқсайтын нәрсе!
Бесікте жатқандықтан миымыз желеде
Жатын бөлмеде ілулі тұрған мадонналармен
Сосын тізе бүгіп мінәжат ету, жалбарыну
Тізе бүгіп, көп мойынсұнуға уәде береді
Бар азаптың тарихымен
Өйткені Құдай солай қалайды, солай болады
Олар сенің кім екеніңді айтады, жеке басын береді
Олар сізге үш мың жыл бұрын ойлап тапқан ережелерді береді!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Алты жаста, сіз пісірілгеннен гөрі әдемісіз
Алтыда сен матусасың, сен қаншықсың, алғырсың
Онда кемені, патриархты қайта қарау үшін
Сазанның аузынан сөйлейтін мырзаға
Көктегі Жәбірейіл әулиеге, Ыбырайымға
Үш мың жыл бұрын, кем дегенде үш мың жыл бұрын
Ол жүз жаста еді, ол рас дейді
Ол Құдайды көрді, тіпті олай істемеді
Құдай оларға Яһудея деп атайтын жерді береді
Оның жаман идея болғанын қазір бәрі біледі
Мен қоныстанушы балаларды армандадым
Олар үйден қашып, фамилияларын ауыстырған
Суды, жерді, оқуды бөлу
Көршілермен, содан кейін жалаңаштау
Жоғарғы сенімнің киімінсіз
Бақытты өмір сүру үшін сіз бұл мәселе екенін білесіз!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Жоғары мақсат етпесем, дауысыңды көтер
Жоғары мақсат етпесем, дауысыңды көтер
Біз қазірдің өзінде галлюцинациямыз, біз қазірдің өзінде мас
Олар біз көп жиналатын жерде газды жағып жіберді
Бұл діни қызметкерлер, азаншылар, үрген шарлатандар
бұл раввиндер жартылай сиқыршылар сиқыршылар
Бұл перғауындардың ұлы оралуы
Бұл жыртқыштардың үлкен қайтарымы
Синагогада, мешітте, Ватиканда
Інжіл ашық, қамшы қолында
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Біздің арамызда дін жоқ!
Сіз өзіңіз қалаған нәрсеге аздап сенесіз
Бірақ біздің арамызда дін жоқ!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз