Sono cool questi rom - Assalti Frontali, Bonnot
С переводом

Sono cool questi rom - Assalti Frontali, Bonnot

Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
219090

Төменде әннің мәтіні берілген Sono cool questi rom , суретші - Assalti Frontali, Bonnot аудармасымен

Ән мәтіні Sono cool questi rom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sono cool questi rom

Assalti Frontali, Bonnot

Оригинальный текст

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom

Ma che stil di vita, che bon ton

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Sono cool questi rom

Che stile di vita, che bon ton

Ecco che arriva Magdalina, Mariana e Cristina

Florina e Florentina sempre col sorriso allegro di mattina

E poi Lucica e Sandicca, Helena e Nicoletta

Suona la campanella fate in fretta

Hanno una vaga idea del mondo che le circonda

Mentre giocano a biglie e saltano la corda

Se non ti rispondono non è perchè una è sorda

Stanno in mezzo a un’orda

Però ti danno subito la mano e ti fanno umano

Proprio loro che non hanno niente vanno contro mano

Ecco Adrian e Mario, Nico e Valentin

Sul retro di un camion più appariscente di una limousine

Sono i rom non autorizzati

Non stanno dentro ai campi lager

Stanno in mezzo ai prati

Sotto le stelle stanno intorno al fuoco

Non hanno paura del vuoto nè del terremoto

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom

Ma che stil di vita, che bon ton

Sono cool questi rom yeah

No matter where they come from

Helena sta davanti il rubinetto aperto

Scorre l’acqua e chi l’avrebbe detto

Mario tiene il pane in mano stretto

È per la mamma

Che stacca i fili elettrici dal rame

E quanto è bello la notte sentire le rane

E la cornacchia che gracchia

Ce ne stiamo alla macchia

Nemmeno le maestre ci capiscono un’acca

Perché sono qua?

Con quegli occhi neri

Gentili educati scampati da guai seri

Ne avran passate è certo ogni sentiero zoppo

Considerati ovunque andavano sempre di troppo

Non piacciono a te che vuoi capirne te

Fai parte della sottospecie dei Gagé se gaggio

Pieno di stress di ansie e di vera miseria

Loro adesso sono brave in ogni materia

Mai avuto esercito, mai fatto la guerra

Perché il mondo è bello

È grande la terra

Ma che strano modo di venire a scuola

Dietro a una bicicletta che è anche una carriola

C'è una nuova amichetta non parla una parola

Sembra in difficoltà ma poi è lei che ci consola

Sono cool questi rom, rom, rom, rom

Sono cool questi ro-om

Перевод песни

Мектепке келу қандай оғаш

Велосипедтің артында, ол да арба

Бір ауыз сөзге келмейтін жаңа құрбы қыз бар

Ол қиыншылыққа ұшыраған сияқты, бірақ бізді жұбататын ол

Бұл ромдар керемет

Бірақ қандай өмір салты, қандай жақсы

Бұл ромдар керемет иә

Олар қайдан келгеніне қарамастан

Бұл ромдар керемет иә

Олар қайдан келгеніне қарамастан

Бұл ромдар керемет

Қандай өмір салты, қандай жақсы

Мұнда Магдалина, Мариана және Кристина келеді

Флорина мен Флорентина әрқашан таңертең күлімдеп жүреді

Содан кейін Люсика мен Сандикка, Хелена мен Николетта

Қоңырау соғу асығыңыз

Олардың айналасындағы әлем туралы түсініксіз түсініктері бар

Олар мәрмәр ойнап, арқанмен секіреді

Егер олар сізге жауап бермесе, бұл саңырау болғандықтан емес

Олар бір орда ортасында

Бірақ олар бірден қолыңды беріп, сені адам етеді

Ештеңесі жоқ олар қарсы шығады

Міне, Адриан мен Марио, Нико мен Валентин

Жүк көлігінің артқы жағында лимузинге қарағанда жарқыраған

Олар рұқсат етілмеген сығандар

Олар лагерьлерде жоқ

Олар шалғындардың ортасында тұрады

Жұлдыздардың астында олар оттың айналасында тұрады

Олар бос жерден де, жер сілкінісінен де қорықпайды

Мектепке келу қандай оғаш

Велосипедтің артында, ол да арба

Бір ауыз сөзге келмейтін жаңа құрбы қыз бар

Ол қиыншылыққа ұшыраған сияқты, бірақ бізді жұбататын ол

Бұл ромдар керемет

Бірақ қандай өмір салты, қандай жақсы

Бұл ромдар керемет иә

Олар қайдан келгеніне қарамастан

Хелена ағып жатқан шүмектің алдында тұр

Су ағып жатыр, кім ойлаған

Марио нанды қолында мықтап ұстайды

Анаға арналған

Бұл электр сымдарын мыстан ажыратады

Ал түнде бақалардың дауысын есту қандай әдемі

Ал қарға қыбырлаған

Біз жасырынып қаламыз

Тіпті мұғалімдер де аздап түсінбейді

Мен неге мұндамын?

Сол қара көздерімен

Ауыр қиындықтан құтылған сыпайы мырзалар

Әрбір ақсақ жолдың өткені сөзсіз

Барлық жерде олар әрқашан шектен шығып кетті

Сіз оларды ұнатпайсыз, өйткені сіз оларды түсінгіңіз келеді

Сіз Гаге се гаггио түрінің бір бөлігісіз

Мазасыздық пен нағыз қасіреттің күйзелісіне толы

Олар қазір әр пәннен жақсы

Ешқашан әскер болған емес, ешқашан соғысқан емес

Өйткені әлем әдемі

Жер үлкен

Мектепке келу қандай оғаш

Велосипедтің артында, ол да арба

Бір ауыз сөзге келмейтін жаңа құрбы қыз бар

Ол қиыншылыққа ұшыраған сияқты, бірақ бізді жұбататын ол

Бұл Рома, Рома, Рома, Рома керемет

Бұл бөлмелер керемет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз