La mia crew - Assalti Frontali
С переводом

La mia crew - Assalti Frontali

Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
203640

Төменде әннің мәтіні берілген La mia crew , суретші - Assalti Frontali аудармасымен

Ән мәтіні La mia crew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La mia crew

Assalti Frontali

Оригинальный текст

Se vado a Palermo scateno l’inferno

Rappo a Bari e c’ho trecento volontari

In Sardegna dimmi un po' chi regna?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Se vado a Napoli sbanco nei vicoli

Arrivo a Chioggia c'è qualcuno che mi appoggia

E a Pescara chi arza na caciara?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Con vecchi lupi della city quali siamo noi

Ai lati della strada appollaiati come gli avvoltoi

Ad aspettarti per farti nostro

Lasciati tentare e non temere il mostro

Ne abbiam visti nella vita capirai

Cosa vuoi che ci impressioni più a noi ormai?

Io finchè c’ho assalti c’ho speranza

Un mare di speranza e fuoco alla casanza

Dove passa questa crew sbocciano i fiori

Scuola rap metodo Montessori

Educati a pratica nei peggiori bar

Dal Venezuela a Roma Assalti apre il suo bazar

Dove?

Nei posti malfamati

Come?

A largo raggio

Dai garage sotto il suolo Hip Hop del villaggio

Siamo dei santi tra le bettole e le grotte

(When the saints go marchin' in)

Noi ci incontriamo di notte

Dove passa questa crew?

Dritto all’inferno

(Brucia questo fuoco, brucia)

Non stare fermo

Ce la facciamo coi banditi, ergastolani

Poeti, matti, impasticcati, prof e luminari

Passati pochi mesi dal nostro contatto

Ma quanti occupazioni e assalti abbiamo fatto

A tutti può venire una fantasia

Il nostro rap è festa, fratellanza e poesia!

Se vado a Firenze so' belle esperienze

Rappo a Milano e sto in un palmo di mano

E nel nord-est dimmi chi è il the best?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Se vado ad Ancona me la manda buona

Arrivo a Pisa e non temo la divisa

(Io non la temo)

E a Torino chi c’ha un bel posticino?

È la mia crew!

Nella mia crew ci sei pure tu!

Presentati già?

No?

Faccio le presentazioni?

Ma no, chi se ne frega, lascia perde' 'mo 'sti nomi

Eccoci qua, seduti al tavolo di fronte a me

Sembriamo quasi intelligenti e non so il perché

Ricordo (cosa?) la prima volta che vi ho visti

Matti al mio livello più che veri artisti

Poi ho capito che siete pure peggio

Senti il Glas solfeggio, quotato più del greggio!

(Oh when the saints, go marchin' in

Oh when the saints go marchin' in)

Militant A c’ha rime per tre ore e mezza

Glaz Diddy, nel CD mette un’altra pezza

Portiamo storie sulla situazione

Da Roma Centocelle fino al tuo portone

Sempre sul beat col microfono in mano andiamo

E check & play?

Okay, già lo sapevamo

Veniamo da lontano, non ci scomponiamo

Qual è il problema?

Seguiamo il nostro piano!

Spingiamo, già dai tempi di Adamo

Sì, (sì) sì, lo so, è un lavoro troppo strano

Metro-politicamente umano

Città dopo città

Siamo se- siamo sempre qua

Se vado a Palermo scateno l’inferno

Rappo a Bari e c’ho trecento volontari

In Sardegna dimmi un po' chi regna?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Se vado a Napoli sbanco nei vicoli

Arrivo a Chioggia c'è qualcuno che mi appoggia

E a Pescara chi arza na caciara?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Se vado a Firenze so' belle esperienze

Rappo a Milano e sto in un palmo di mano

E nel nord-est dimmi chi è il the best?

È la mia crew!

È la mia crew che mi tira su!

Se vado ad Ancona me la manda buona

Arrivo a Pisa e non temo la divisa

(Io non la temo)

E a Torino chi c’ha un bel posticino?

È la mia crew!

Nella mia crew ci sei pure tu!

(Oh when the saints, go marchin' in

Oh when the saints go marchin' in

I wanna be, in the number

Oh when the saints go marchin' in)

Перевод песни

Егер мен Палермоға барсам, мен тозақты босатамын

Мен Бариде рэп айтамын және менде үш жүз ерікті бар

Сардинияда кім билейді айтыңызшы?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Мен Неапольге барсам, аллеяларға соқтым

Мен Чиоггияға келдім, мені қолдайтын біреу бар

Ал Пескарада кім arza na caciara?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Біз сияқты ескі қала қасқырларымен

Жол жиегінде лашындар қонған

Сізді біздікі етуіңізді күтемін

Өзіңізді азғыруға мүмкіндік беріңіз және құбыжықтан қорықпаңыз

Біз өмірде біраз нәрсені көрдік, сіз түсінесіз

Бізді қазір немен таң қалдырғың келеді?

Менде шабуылдар болғанша, менде үміт бар

Казанзаға үміт пен от теңізі

Бұл экипаж баратын жерде гүлдер гүлдейді

Монтессори әдісі бойынша рэп мектебі

Ең нашар барларда жаттығуға тәрбиеленді

Венесуэладан Римге дейін Ассалти өз базарын ашады

Бұл қайда?

Атақты жерлерде

Сияқты?

Кең ауқымды

Ауылдың жерасты хип-хоп гараждарынан

Таверналар мен үңгірлердің арасында біз әулиелерміз

(Әулиелер ішке кіргенде)

Біз түнде кездесеміз

Бұл экипаж қайда барады?

Тіке тозаққа

(Осы отты жағыңыз, күйдіріңіз)

Бір орында отырма

Біз оны қарақшылармен, өмір бойы сотталғандармен жасаймыз

Ақындар, жындылар, араластырғыштар, мұғалімдер мен шамдар

Біздің хабарласқанымызға бірнеше ай өтті

Бірақ қаншама басып алулар мен шабуылдар жасадық

Әр адамда қиял болуы мүмкін

Рэпіміз – кеш, ағайындық, поэзия!

Егер мен Флоренцияға барсам, жақсы тәжірибелерді білемін

Мен Миланда рэп айтамын және мен алақандамын

Ал солтүстік-шығыста айтыңызшы, кім ең жақсы?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Егер мен Анконаға барсам, ол маған жақсылық жібереді

Мен Пизаға келдім, формадан қорықпаймын

(Мен одан қорықпаймын)

Туринде кімнің жақсы жері бар?

Бұл менің экипажым!

Сіз де менің экипажымдасыз!

Өзіңізді таныстырасыз ба?

Жоқ?

Мен презентация жасаймын ба?

Бірақ жоқ, кім ойласын, бұл атауларды жоғалтып алайық

Міне, менің алдымдағы үстелге отырдық

Біз дерлік ақылды сияқтымыз, мен неге екенін білмеймін

Сені алғаш көрген кезім есімде (не?)

Нағыз суретшілерге қарағанда, менің деңгейімде ақылсыз

Сонда мен сенің одан да жаман екеніңді түсіндім

Шикі мұнайдан да жоғары бағаланған шыны сольфеджио сезініңіз!

(О, әулиелер, ішке кіріңіздер

Әулиелер ішке кіргенде)

Militant A үш жарым сағаттық рифмалары бар

Глаз Дидди, компакт-дискіге тағы бір туынды салады

Біз жағдай туралы әңгімелер әкелеміз

Рим Центоцелден сіздің есігіңізге дейін

Қолымыздағы микрофонмен әрқашан ырғақта жүреміз

Ал тексеріп ойнайсыз ба?

Жарайды, біз мұны бұрыннан білдік

Алыстан келеміз, бұзылмаймыз

Мәселе неде?

Жоспарымызды орындайық!

Адам атадан бері итермелеп келеміз

Иә, (иә) иә, білемін, бұл тым оғаш жұмыс

Метро-саяси адам

Қаладан кейін қала

Біз сенімдіміз - біз әрқашан осындамыз

Егер мен Палермоға барсам, мен тозақты босатамын

Мен Бариде рэп айтамын және менде үш жүз ерікті бар

Сардинияда кім билейді айтыңызшы?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Мен Неапольге барсам, аллеяларға соқтым

Мен Чиоггияға келдім, мені қолдайтын біреу бар

Ал Пескарада кім arza na caciara?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Егер мен Флоренцияға барсам, жақсы тәжірибелерді білемін

Мен Миланда рэп айтамын және мен алақандамын

Ал солтүстік-шығыста айтыңызшы, кім ең жақсы?

Бұл менің экипажым!

Менің көңіл-күйімді көтеретін менің экипажым!

Егер мен Анконаға барсам, ол маған жақсылық жібереді

Мен Пизаға келдім, формадан қорықпаймын

(Мен одан қорықпаймын)

Туринде кімнің жақсы жері бар?

Бұл менің экипажым!

Сіз де менің экипажымдасыз!

(О, әулиелер, ішке кіріңіздер

О, әулиелер ішке кіргенде

Мен санда болғым келеді

Әулиелер ішке кіргенде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз