Төменде әннің мәтіні берілген Io sono con te , суретші - Assalti Frontali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Assalti Frontali
Il coraggio più grande è svegliarsi di buonumore
Fare un sorriso, dire buongiorno, prepararsi la colazione
Poi uscire di corsa nel mondo feroce
Darti un bacio di sfuggita, mantenere calma la voce
Guarda là un papà va al Kazakistan
A perforare il mare
Un altro ha lo stipendio tutti i mesi
Perché ha l’uniforme militare
Chi va alla posta, chi all’ospedale, chi allo sfasciacarrozze
Io mi ammazzo tutti i giorni su queste stupide bozze
Lavoro sempre a volte sembro assente
Ma non mi trascina via la corrente
Sono con te, sono al tuo fianco
Penso anche ai soldi, è un obbligo, ma mica tanto
Io penso a voi quando vado in giro e canto
E sono un entusiasta
Di primo approccio
Dico sempre a tutti ciao, che bello, che fate?
Dammi un abbraccio
E' un lavoro anche quello
Torno a casa uno straccio
Adesso vieni con me
Ti faccio vedere quello che faccio
Quando dico su le mani per gli Assalti Frontali
Le mie mani vanno al cielo per dei grandi ideali
Le cose sembrano uguali ma sono sempre diverse
Aldilà del risultato non saranno mai battaglie perse
Puntiamo in alto, anche più in alto e poi ancora di più
La vita corre e se nessuno ti soccorre tu
Ricorda, quando sei a terra, che
Io sono con te
Stare sul palco per me è stata sempre una festa
Per farmi coraggio all’inizio mi coprivo la faccia e la testa
Un fazzoletto rosso, un bel cappello nero
Col tempo ho tolto tutto, mi basta essere semplice e vero
Prima di scendere in pista
E mettermi in vista
Ho provato un lavoro così
Il commercialista
E' durato due ore
E' durato poco l’amore
Faccio una passeggiata
Meglio che non mi inganni
Forse ci rivediamo fra vent’anni
Ora parlo un po' meno, guardo ancora lontano
Vorrei stare sempre lì a difenderti e a darti la mano
Ma posso dirti buona giornata e che lo sia veramente
Per parte mia più cresco, più non sopporto niente
Diderot per vivere vendette la sua biblioteca
Marx ebbe tre figli morti, morti di una fame cieca
Galileo fu imprigionato, Giordano Bruno bruciato
Ognuno di loro meritava d’essere molto più amato
Quando dico su le mani per gli Assalti Frontali
Le mie mani vanno al cielo per dei grandi ideali
Le cose sembrano uguali ma sono sempre diverse
Aldilà del risultato non saranno mai battaglie perse
Puntiamo in alto, anche più in alto e poi ancora di più
La vita corre e se nessuno ti soccorre tu
Ricorda, quando sei a terra, che
Io sono con te
Ең үлкен батылдық - жақсы көңіл-күймен ояну
Күлімсіреп, қайырлы таң айт, таңғы ас дайында
Содан кейін қаһарлы әлемге асығыңыз
Өтіп бара жатып, өзіңізді сүйіңіз, дауысыңызды тыныштандырыңыз
Қараңызшы, әкем Қазақстанға барады
Теңізді тесіп өту үшін
Тағы біреуі ай сайын жалақы алады
Өйткені оның қолында әскери киім бар
Кім поштаға, кім ауруханаға, кім қоқыс жәшігіне барады
Мен күн сайын осы ақымақ жобаларда өзімді өлтіремін
Мен үнемі жұмыс істеймін, кейде жоқ сияқтымын
Бірақ ағыс мені сүйреп апармайды
Мен сенімен біргемін, мен сенің жаныңдамын
Мен де ақша туралы ойлаймын, бұл міндет, бірақ онша емес
Жан-жақта жүріп, ән шырқасам сені ойлаймын
Ал мен энтузиастпын
Бірінші тәсіл
Мен әрқашан бәріне сәлем айтамын, қандай жақсы, не істеп жатырсың?
Мені құшақта
Бұл да жұмыс
Мен үйге шүберекпен келемін
Енді менімен жүр
Мен не істейтінімді көрсетемін
Мен фронтальды шабуылдар үшін қолдарыңызды көтерген кезде
Менің қолым ұлы мұраттар үшін көкке барады
Барлығы бірдей көрінеді, бірақ олар әрқашан әртүрлі
Нәтижеден басқа шайқастар ешқашан жеңілмейді
Біз жоғары, одан да жоғары, сосын одан да жоғары мақсат қоямыз
Өмір жүгіреді, егер сізге ешкім көмектеспесе
Есіңізде болсын, сіз жерде болған кезде
Мен сенімен біргемін
Сахнаға шығу мен үшін әрқашан мереке болды
Маған батылдық беру үшін алдымен бетім мен басымды жаптым
Қызыл орамал, әдемі қара қалпақ
Уақыт өте мен бәрін алып тастадым, маған қарапайым және шынайы болу жеткілікті
Жолға шықпас бұрын
Және өзімді көзге түсірдім
Мен осындай жұмысты сынап көрдім
Есепші
Ол екі сағатқа созылды
Махаббат ұзаққа бармады
Мен серуендеймін
Мені алдамағаныңыз жөн
Жиырма жылдан кейін тағы кездесерміз
Енді азырақ сөйлеймін, әлі алысқа қараймын
Мен сені қорғауға және қолыңды қысуға әрқашан қасында болғым келеді
Бірақ мен сізге жақсы күн болды деп айта аламын және бұл шынымен де
Өз тарапымнан өскен сайын ештеңеге шыдай алмаймын
Дидро күн көру үшін кітапханасын сатып жіберді
Маркстің үш ұлы болды, олар соқыр аштықтан өлді
Галилео түрмеге жабылды, Джордано Бруно өртенді
Олардың әрқайсысы бұдан да көп сүйіспеншілікке лайық болды
Мен фронтальды шабуылдар үшін қолдарыңызды көтерген кезде
Менің қолым ұлы мұраттар үшін көкке барады
Барлығы бірдей көрінеді, бірақ олар әрқашан әртүрлі
Нәтижеден басқа шайқастар ешқашан жеңілмейді
Біз жоғары, одан да жоғары, сосын одан да жоғары мақсат қоямыз
Өмір жүгіреді, егер сізге ешкім көмектеспесе
Есіңізде болсын, сіз жерде болған кезде
Мен сенімен біргемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз