Төменде әннің мәтіні берілген Conflitto , суретші - Assalti Frontali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Assalti Frontali
Non so se saprei vivere in pace
Solo il conflitto continuo
Tra i modi di vita
Indica una via d’uscita
Non so se saprei vivere in pace
In questo nostro gonfio mondo
Il conflitto è il succo
Il conflitto
Malgrado lo spettacolo
Tra modi di vivere la vita è una ferita amica
Dolce compagna
Come ogni donna
Cresciuta imparando in fretta a stare sempre attenta
Amo pensarti camminare al buio sola a testa alta per le vie di Roma
Ma non sarà così
Lo sai
Sarà la stessa storia
In giro per l’Italia
Un altro stupro a sera
E sarà tua la colpa pure
Vero
Non dovevi uscire sola per la strada
Senza una pistola in tasca da ficcargli in gola
Avrà rispetto almeno
Sarà un esempio almeno
Così è fatto l’uomo
E mi sorridi
Per un secondo solo
Ma vorrei vivere in pace mi dici
Cosa possiamo fare?
La ragione del più forte è la ragione migliore
Pare
Forza Italia
Forza stronzi
Forza d’animo ci vuole
Oggi esco dal villaggio come a un corpo a corpo
Cosa possiamo fare?
Voglio essere sereno
Voglio crederci nell’essere umano
Strano
Che razza di pensiero
Proprio oggi che mi sento così fuori mano
Cosa possiamo fare?
Non so se saprei vivere in pace
Solo il conflitto continuo
Tra modi di vivere la vita
Indica una via d’uscita
Sono figlio del sogno del comunismo
Non posso vivere in pace mi dici
Vorrei abbracciarti stretta
Questo è il mondo in cui viviamo non si scappa
Ma scenderemo in un milione di persone in piazza
Vedrai
Cammineremo a mezzo metro da terra per la gioia
Solo il conflitto continuo tra modi di vita
Indica una via d’uscita
Non ho un lavoro
Né so proprio se ne avrò mai uno umano
Ho messo pure la mia brava scheda chiusa nell’urna
Ma non è servito a nulla
Era chiaro
Sapete
È imbarazzante per noi sentirvi urlare così piano
Мен тыныш өмір сүре алатынымды білмеймін
Тек жалғасып жатқан жанжал
Өмір жолдарының арасында
Шығу жолын көрсетеді
Мен тыныш өмір сүре алатынымды білмеймін
Біздің бұл ісінген дүниеде
Конфликт негізгі болып табылады
Қақтығыс
Шоуға қарамастан
Өмір сүру жолдарының арасындағы өмір - достық жара
Тәтті серік
Кез келген әйел сияқты
Әрқашан сақ болуды тез үйренді
Мен сенің Рим көшелерінде басыңды көтеріп, қараңғыда жалғыз жүргеніңді ойлауды ұнатамын
Бірақ олай болмайды
Сен білесің
Бұл бірдей оқиға болады
Италияның айналасында
Кешке тағы бір зорлау
Және бұл сіздің де кінәңіз болады
Рас
Көшеге жалғыз шығудың қажеті жоқ еді
Тамағына тығып қалтасында мылтығы жоқ
Ол кем дегенде құрметке ие болады
Бұл кем дегенде үлгі болады
Адам осылай жаратылған
Ал маған күл
Бір секундқа
Бірақ мен тыныш өмір сүргім келеді, сен маған айтасың
Біз не істей аламыз?
Ең күштінің себебі - ең жақсы себеп
Сияқты
Италияға кел
Келіңіздер, ақымақтар
Бұл ақыл-ойдың күшін талап етеді
Бүгін ауылдан тайталас болып кетіп қалдым
Біз не істей аламыз?
Мен тыныш болғым келеді
Мен адам баласына сенгім келеді
Оғаш
Қандай ой
Дәл бүгін мен өзімді жолдан тыс сезінемін
Біз не істей аламыз?
Мен тыныш өмір сүре алатынымды білмеймін
Тек жалғасып жатқан жанжал
Өмір сүру тәсілдерінің арасында
Шығу жолын көрсетеді
Мен коммунизм арманының перзентімін
Мен тыныш өмір сүре алмаймын, сен маған айтасың
Мен сені қатты құшақтағым келеді
Бұл біз өмір сүріп жатқан әлем, құтылу мүмкін емес
Бірақ біз алаңдағы миллион адамға дейін түсеміз
Көресін
Қуаныштан жарты метр биіктікте жүреміз
Тек өмір жолдары арасындағы тұрақты қақтығыс
Шығу жолын көрсетеді
Менің жұмысым жоқ
Менде ешқашан адам болатынын білмеймін
Мен жақсы жабық картамды да урнаға салдым
Бірақ бұл көмектеспеді
Бұл түсінікті болды
Сен білесің
Сенің ақырын айқайлағаныңды есту біз үшін ұят
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз