Төменде әннің мәтіні берілген All That You Ask Me , суретші - Archie Fisher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Archie Fisher
All that you ask me is that I remember
That I remember what we’ve been through
And I’ll that I’m saying is that I’ll remember
That I’ll remember you
Some people say that the miles no difference
But miles are the distance between you and me
So watch out for love, it’s not gold 'cause it glistens
And cheap reminiscence isn’t worthy of you
And all that you ask me is that I remember
That I remember what we’ve been through
And I’ll that I’m saying is that I’ll remember
That I’ll remember you
And it’s not all or nothing, it’s not worth the giving
Love’s not worth the living 'till it’s put to the test
But no guarantees doesn’t mean I’m not buying
It just means I’ll keep trying more than the rest
All that you ask me is that I remember
That I remember what we’ve been through
And I’ll that I’m saying is that I’ll remember
That I’ll remember you
There’s no sadness in leaving if you leave for a reason
And the best of all reasons is to come back again
Tears in the morning can bring joy in the evening
If you just keep believing that love finds a way
And all that you ask me is that I remember
That I remember what we’ve been through
And I’ll that I’m saying is that I’ll remember
That I’ll remember you
I’ll always remember you
Мені сұрағанның бәрі - есімде
Біздің басымыздан өткен нәрселер есімде
Мен мен есіме түсемін деп айтамын
Мен сені есіме аламын деп
Кейбір адамдар миль айырмашылығы жоқ дейді
Бірақ миль - сіз бен менің арамыздағы қашықтық
Сондықтан махаббатқа сақ болыңыз, ол алтын емес, өйткені ол жарқырайды
Ал арзан естеліктер сізге лайық емес
Мені сұрағанның бәрі - есімде
Біздің басымыздан өткен нәрселер есімде
Мен мен есіме түсемін деп айтамын
Мен сені есіме аламын деп
Бұл бәрі немесе ештеңе емес, беруге тұрарлық емес
Махаббат сыналғанша өмір сүруге тұрарлық емес
Бірақ кепілдіктердің жоқтығы мен сатып алмаймын дегенді білдірмейді
Бұл басқаларға қарағанда көбірек тырысатынымды білдіреді
Мені сұрағанның бәрі - есімде
Біздің басымыздан өткен нәрселер есімде
Мен мен есіме түсемін деп айтамын
Мен сені есіме аламын деп
Егер сіз қандай да бір себептермен кетсеңіз, кетудің қайғысы жоқ
Және барлық себептер бойынша ең жақсысы - қайта оралу
Таңертеңгі көз жас кешке қуаныш әкеледі
Егер сіз сүйіспеншілік жол табады дегенге сене берсеңіз
Мені сұрағанның бәрі - есімде
Біздің басымыздан өткен нәрселер есімде
Мен мен есіме түсемін деп айтамын
Мен сені есіме аламын деп
Мен сені әрқашан есімде сақтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз