The King of All Birds - Aoife O'Donovan

Look out, look out

Here I come now, fists out

I’m a fighter bird

I’m a Harrier hawk, a wild flock

I keep time by the city clock

When the moon is steady, I’ll find you

I’m not lucky and I’m not scared

There could be goldmine anywhere

Anyone that I might want in this world

They’re asleep in the arms of another girl

Who will they be when the lights come up?

Everyone that I ever loved in my life

Now calls somebody else their wife

Who am I to you?

Get up, get up

Get it together and climb on up

To the top of the tree

I’m an owl now, a lonely owl

Who, who, where, what, why, when

How the hell did I get this far without you

Pull my feathers one by one

Put 'em in your pocket when I’m gone

Anyone that I might want in this world

They’re asleep in the arms of another girl

Who will they be when the lights come up?

Everyone that I ever loved in my life

Now calls somebody else their wife

Who am I to you?

Who am I to you?

Am I just anyone?

Am I the only one?

(x2)

Come on, come on

Put me back together, let me soldier on

I’m the King of it all

I’m a little wren, I’m happiest when

I hitch a ride on the wing of a friend

Looking down on everything then

When the road gets weary love

Remember who I’m dreaming of

Қараңыз, қараңыз

Мен енді келдім, жұдырықтаймын

Мен жауынгерлік құспын

Мен Харриер сұңқары, жабайы отармын

Мен қалалық сағатпен уақытты ұстаймын

Ай тұрақты болғанда, мен сені табамын

Менің жолым жоқ және мен қорықпаймын

Кез келген жерде алтын кені болуы мүмкін

Бұл дүниеде мен қалаған кез келген адам

Олар басқа қыздың құшағында ұйықтап жатыр

Шамдар жанған кезде олар кім болады?

Мен өмірімде жақсы көргендердің барлығы

Енді біреуді әйелім деп атайды

Мен сен үшін кіммін?

Тұр, тұр

Оны бірге алыңыз да, көтеріліңіз

Ағаштың басына 

Мен қазір үкімін, жалғыз үкімін

Кім, кім, қайда, не, неге, қашан

Сенсіз осы уақытқа дейін қалай жеттім

Менің қауырсынымды бір-бірден тарт

Мен кеткен кезде оларды қалтаңызға салып қойыңыз

Бұл дүниеде мен қалаған кез келген адам

Олар басқа қыздың құшағында ұйықтап жатыр

Шамдар жанған кезде олар кім болады?

Мен өмірімде жақсы көргендердің барлығы

Енді біреуді әйелім деп атайды

Мен сен үшін кіммін?

Мен сен үшін кіммін?

Мен жай біреу боламын ба?

Жалғыз мен бе?

(x2)

Кел, кел

Мені қайтадан біріктіріңіз, маған әскерге  рұқсат етіңіз

Мен бәрінің патшасымын

Мен кішкентай қызбын, мен қашан бақыттымын

Мен досымның қанатына мінемін

Сонда барлығына төмен қарайтын

Жол махаббатты шаршатқанда

Кімді армандайтынымды есте сақта