Detour Sign - Aoife O'Donovan
С переводом

Detour Sign - Aoife O'Donovan

Альбом
In the Magic Hour
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212330

Төменде әннің мәтіні берілген Detour Sign , суретші - Aoife O'Donovan аудармасымен

Ән мәтіні Detour Sign "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Detour Sign

Aoife O'Donovan

Оригинальный текст

Blue in the heart, blue in the face

Black and blue from running this race

Blue is the color that you must embrace

I blew it up, blew it up

Blew a hundred kisses and sent him down south

How will I know if the road is closed

Detour sign and the man in the neon coat

Got the flashling, got the moonlight

Swimming in the blue light

My blood is red

I scr*ped my knee on the sidewalk

Trying to write your name with chalk

I drew us a house, drew the windows away

Drew you inside

My blood is red running down my leg

How will I know if the road is closed

Detour sign and the man in the neon coat

Got the flashling, got the moonlight

Swimming in the blue light

I woke up in a border town

Just as the leaves were turning brown

But there’s no magic here

There’s no rainbow

No crimson forest floor to lay me down

I woke up in a border

Cause I lost my way as the sun went down

Oh I couldn’t see the ribbons your tied to the trees

The dark rolled in and swallowed me

What’s there, what do you say

You love me anyway

That’s not enough, not today

Blue is all around me now

It’s in the bottle under the bed

I drank it down

All the way

All the way

All the way

All the way down

Перевод песни

Жүрегі көк, жүзі көк

Бұл жарысқа қатысудан қара және көк түсті

Көгілдір  - сіз қабылдауыңыз керек түс

Мен оны жардым, жардым

Жүз сүйіп, оны оңтүстікке жіберді

Жолдың жабық екенін қайдан білемін

Айналмалы жол белгісі және неон пальто киген адам

Жарқырап тұрды, ай сәулесін алдым

Көк жарықта жүзу

Менің қаным қызыл

Мен тротуарда тіземді басып қалдым

Сіздің атыңызды бормен жазуға тырысады

Бізге үй салдым             ,                                                                                                                                                                                    терезе  |

Сізді ішке тартты

Менің қаным қызарып жатыр, аяғымнан төмен қарай ағып жатыр

Жолдың жабық екенін қайдан білемін

Айналмалы жол белгісі және неон пальто киген адам

Жарқырап тұрды, ай сәулесін алдым

Көк жарықта жүзу

Мен шекаралық қалада ояндым

Жапырақтары қоңырланып кеткендей

Бірақ бұл жерде сиқыр жоқ

Кемпірқосақ жоқ

Мені төсейтін қызыл қызыл орман жоқ

Мен шекарада ояндым

Себебі күн батқанда жолымды  адалдым

Ағаштарға байланған ленталарыңызды көре алмадым

Қараңғы ішке кіріп, мені жұтты

Онда не бар, не айтасыз

Сіз мені бәрібір жақсы көресіз

Бұл жеткіліксіз, бүгін емес

Қазір айналамда көк

Ол төсек астындағы бөтелкеде

Мен  ішіп                               ішіп         ішіп                                                                                                                      іш          |

Жол бойы

Жол бойы

Жол бойы

Барлық жол төмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз