Pretty Bird - Aoife O'Donovan, Jeremy Kittel

Fly away little pretty bird

Fly, Fly away

Fly away little pretty bird

And pretty you will always stay

I see in your eyes a promise

Your own tender love you bring

But fly away little pretty bird

Cold runneth the spring

Love’s own tender flames warm this meeting

And love’s tender song you’ll sing

But fly away little pretty bird

And pretty you’ll always sing

I cannot make you no promise

For love is such a delicate thing

Fly away little pretty bird

For he’d only clip your wings

Fly far beyond this dark mountain

To where you’ll be free evermore

Fly away little pretty bird

Where the cold winter winds don’t blow

Ұшып кетіңіз кішкентай әдемі құс

Ұшыңыз, ұшыңыз

Ұшып кетіңіз кішкентай әдемі құс

Және әдемі сіз әрқашан қаласыз

Мен сенің көздеріңнен уәдені көріп тұрмын

Өзіңіздің нәзік махаббатыңызды әкелесіз

Бірақ кішкентай әдемі құс ұшып кетті

Суық көктемде ағып жатыр

Махаббаттың нәзік жалындары бұл кездесуді жылытады

Махаббаттың нәзік әнін сіз айтасыз

Бірақ кішкентай әдемі құс ұшып кетті

Әдемі сіз әрқашан ән айтасыз

Мен сізге уәде бере алмаймын

Өйткені, махаббат өте нәзік нәрсе

Ұшып кетіңіз кішкентай әдемі құс

Өйткені ол сенің қанатыңды ғана қырады

Осы қараңғы таудан ары қарай ұшыңыз

Әрқашан бос болатын қайда 

Ұшып кетіңіз кішкентай әдемі құс

Қыстың суық желдері соқпайтын жерде