Transatlantic - Aoife O'Donovan, Kris Drever

[Verse 1: O’Donovan/

O’Donovan, Drever

You fell asleep with your head down

I fell asleep saying please

The banjos and fiddles played breakdowns

And we slept like babies

[Verse 2: O’Donovan/

O’Donovan, Drever

Out in the bar room you sang songs

Songs from another time

And when you got the words wrong

I woke up and sang your lines

O’Donovan, Drever

You take the high road — and I’ll take the low road

I’ll get there before you

We’ll make it to Scotland

Or have we forgotten what we’re going there for?

[Verse 3: O’Donovan/

O’Donovan, Drever

You fell in love with your hands out

Your hands made a peace sign

So I fell apart when you pulled out

We ought to try to try

O’Donovan, Drever

Everything’s broken around me

The heather dies when I pass

The sky looks like a foundry

Where my heart is metal cast

[1-тармақ: О’Донован/

О'Донован, Древер

Сен басыңды төмен салып ұйықтап қалдың

Өтінемін деп ұйықтап қалдым

Банджолар мен скрипкалар ойнады

Біз балалар сияқты ұйықтадық

[2-тармақ: О’Донован/

О'Донован, Древер

Бар бөлмесінде сіз ән айттыңыз

Басқа уақыттағы әндер

Ал сіз сөздерді қателескен кезде

Мен оянып     сенің жолдарыңды әндедім

О'Донован, Древер

Сіз биік жолмен жүресіз — ал мен төмен жолмен жүремін

Мен сенен бұрын жетемін

Біз Шотландияға жетеміз

Әлде ол жерге не үшін баратынымызды  ұмытып қалдық ба?

[3-тармақ: О’Донован/

О'Донован, Древер

Қолыңды шығарып ғашық болдың

Қолдарыңыз бейбітшілік белгісін жасады

Сондықтан сен шығарған кезде мен бөлініп қалдым

Біз тырысуымыз керек

О'Донован, Древер

Менің айналамда бәрі бұзылды

Мен өтіп бара жатқанда Хизер өледі

Аспан құю цехына ұқсайды

Менің жүрегім металл құйылған жерде