Beekeeper - Aoife O'Donovan
С переводом

Beekeeper - Aoife O'Donovan

Альбом
Fossils
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263820

Төменде әннің мәтіні берілген Beekeeper , суретші - Aoife O'Donovan аудармасымен

Ән мәтіні Beekeeper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beekeeper

Aoife O'Donovan

Оригинальный текст

In the middle of everything, I started to see

You said you were a beekeeper, but I heard no bees

I asked you where do you get your honey

You said darling I’m a beekeeper, I’m up to my knees

Oh I’m a lonely sailor on a sinking boat

Sometimes I think I’m a mermaid but I never float

You asked me why I didn’t send you a note

I threw my pen in the gutter with what I wrote

Oh, oh, just like a dove on a bay riverside with a little black crow

Wanna know all of the ribs on your cage

Tell you that a part of me lives in you, and I’m a goddamn fool

Make your move or get out of the game

At the end of the tunnel I can see the light

I promised you I wouldn’t go down without a fight

I know it won’t always be black and white

'Cause there are demons and things that go bump in the night

So swallow your bitter pill

You said you were a thrill seeker but what’s your thrill?

It’s the way you walk, it’s the way you stand still

And the way that you look at me and always will

Hey, today’s the day, are you ready to fall, are you ready to jump

From a plane with a stranger on your back

High in the sky, you look back and where am I at — I’m a man in disguise

Tongue-tied, you started to crack

Started to crack and the sky’s turning black

And I’m stuck in you like a thumbtack

Between my legs and my arms you’re alarmed

And I won’t hurt you — just want to charm you

Wanna be there, and I wanna be there

I won’t let you go

A beekeeper through a seeker

Hit the ground running, «Told you so…»

Перевод песни

Бәрінің ортасында көре                                                                                                                                                                                                                                                                                        | |

Сіз омарташы екеніңізді айттыңыз, бірақ мен араларды естімедім

Мен сенен балыңды қайдан аласың деп сұрадым

Қымбаттым, мен омарташымын, мен тізеге дейін жеттім дедің

Мен суға батып бара жатқан қайықтағы жалғыз теңізшімін

Кейде өзімді су перісі деп ойлаймын, бірақ мен ешқашан қалқпаймын

Неліктен сізге жазба жібермегенімді сұрадыңыз

Мен қаламымды жазған орынға  тастадым

О, әй, өзен жағасында кішкентай қара қарғамен бірге көгершін сияқты

Сіздің торыңыздағы барлық қабырғаларды білгіңіз келеді

Саған айтайын, менің бір бөлігім сенің ішіңде тұрады, мен ақымақпын

Қозғалысты жасаңыз немесе ойыннан шығыңыз

Туннельдің соңында мен жарықты көремін

Мен сізге төбелессіз түспеуге уәде бердім

Мен оны әрдайым қара және ақ болмайтынын білемін

Өйткені түнде соқтығысатын жындар мен заттар бар

Сондықтан ащы таблеткаңызды жұтып қойыңыз

Трилл іздеуші екеніңізді айттыңыз, бірақ сізді қызықтыратын нәрсе қандай?

Бұл сенің жүріс-тұрысың, бір орында тұрғаның

Сіз маған қарайтын және әрқашан солай қарайсыз

Ей, бүгін күн, құлауға дайынсың ба, секіруге дайынсың ба

Арқаңызда бейтаныс адам бар ұшақтан

Аспанда, сен артыңа қарайсың, мен қайдамын — мен  бетперде киген адаммын 

Тілің байланып, жарыла бастадың

Жарылып        аспан                                                                                                                                                            |

Ал мен сенің ішіңе тырнақша сияқты жабысып қалдым

Менің аяғым мен қолымның арасы сізді алаңдатады

Мен сені ренжітпеймін — жай ғана  сені  сүйкім келеді

Сол жерде болғым келеді, мен де сонда болғым келеді

Мен сені жібермеймін

Іздеуші арқылы арашы

Жерге жүгіріп, «Саған айттым ...»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз