True Love Tales - Anne Clark

Lve is all we need — you said

As you hold me in the confidence of your bed

Tomorrow’s turned into today instead!

And I wake each morningfeeling so ashamed

Having fallen to emotions that we both named

How shallow now all that rubbish seems

Hearts once full are bleeding dreams

Dreams that were reality

Have now brought out the worst in me

I don’t want a part in this

The stinging touch, the poisoned kiss

The alibis to keep us close

The lies you spit when I need you most

Love is just a paradox

He loves me, he loves me not

A basic human nedd is such

To be able to destry with just one touch

A stinking filthy trick i’d say

One day the prey

Love is just a heart disease

And no cure can make this aching ease

But I’ll tranquilise myself from that

Let fit emotions turn to fat

Let care and concern not breed here

I’ve had and seen them disappear

Tear stained eyeswillnot be seen

When to touch is nothing more then obscene

To fuck it seems is the only word

The ability to love seems so absurd

Absurd because we know we lie

Laughing at it all as someone cries

One day I may find it quite amusing

How touch and tongues make life so confusing

Love was all we needed — it’s dead

As the sheets grow cold on your big bad bed

Tomorrow’s not important — it’s dead

Lve - бізге бәрі керек - сіз айттыңыз

Сіз мені төсегіңізде сенімді ұстағаныңызда

Оның орнына ертеңгі күн бүгінге айналды!

Әр таң сайын ұялғанымды сезінемін

Екеуіміз атаған эмоцияларға  түсіп қалдық

Бұл қоқыстардың бәрі қазір қаншалықты таяз болып көрінеді

Бір рет толған жүректер қансырап тұрған армандар

Шындық болған армандар

Енді менің ішімдегі ең жаманды                                                      

Мен бұған бір бөлігін қаламаймын

Шанған жанасу, уланған сүйіс

Бізді жақын ұстайтын алибис

Маған өте қажет болған кезде түкіретін өтіріктер

Сүйіспеншілік - бұл парадокс

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Адамның негізгі недди сондай

Тек бір рет түрту арқылы

Сасық лас қулық дер едім

Бір күні олжа

Махаббат - бұл жай ғана жүрек ауруы

Ешбір  ем бұл ауруды жеңілдете алмайды

Бірақ мен одан өзімді тыныштандырамын

Сәйкес эмоциялар майға  айналсын

Бұл жерде қамқорлық пен қамқорлық пайда болмасын

Мен олардың жоғалып кеткенін көрдім және көрдім

Жасы бар көз көрінбейді

Қашан қол тигізу мүмкін емес

Жалғыз сөз сияқты

Сүйіспеншілік қабілеті соншалықты абсурд болып көрінеді

Абсурд, өйткені біз өтірік айтатынымызды білеміз

Біреу жылап жатқандай, бәріне күлу

Бір күні маған бұл өте қызық көрінуі мүмкін

Жанасу мен тіл өмірді қаншалықты                                                  өмірді                                                                                              

Бізге тек махаббат қажет болды — ол өлді

Үлкен нашар төсегіңізде жаймалар салқындаған сайын

Ертең маңызды емес — ол өлді