Now - Anne Clark

Swaet runs down the centre of my back

Crawling like an insect — it makes a track

Swaet runs down the nape of my neck

Anticipation — the cause and the effect

So catch each drop as I catch each breath

'Til there’s no doubt, no indecision, 'til there’s not one question left

Walking streets alone amid a mass of strangers faces

Fill my time with thoughts of you and I in distant places

Now I must have you!

You breathe new life — it’s all around

It calls my name without a sound

This distance cuts down deep inside

Planes carre like knievs acrosss the sky

I must be with you!

This place never cares to see who goes or who remains

I wait and watch the boats set sail, I linger and listen to the far off trains

This land of mine, drifts off alone, far out to sea

With no direction, no intention, nothing left to offer me

And I can’t stay!

It stand alone — back on the world

And through it all it still seems to curl

Itself around the people, binding tighter than a rope

Gives nothing away for something, each day without hope

It’s no home for the luxury of love!

The Good Life out of each on the placards

Doesn’t hide away the truth of the broken down facades

The buildings burn, the streets on fire

Every muscle, every nerve stretched to reach for somewhere higher

Feel me now!

Will youremain, place your trust

Turn ideas into motions before mechanisms rust

Will you hold me tight with arms, with words, in your comfort keep me warm

I beg refuge in your shelter as I fly into the storm

Take me!

Take me now

Арқамның ортасынан тер төгіп жатыр

Жәндік сияқты қозғалады - бұл жолды жасайды

Мойнымнан су ағып жатыр

Болжау — себебі мен салдары

Сондықтан   әрбір тамшы      әр                              әрбір тамшыны қағып алыңыз

Бірде-бір сұрақ туындамайды, жоққа шығармайды, жоқ

Көшелерде бейтаныс адамдардың жүздері арасында жалғыз жүру

Мен сіздің уақытымды сіз және мен алыс жерлерде толтырыңыз

Енді сен менде болуың керек!

Сіз жаңа өмірмен тыныстайсыз — бәрі айналада

Бұл менің атымды дыбыссыз шақырады

Бұл қашықтық ішкі тереңдікте қысқарады

Ұшақтар аспандағы пышақ сияқты жүреді

Мен сенімен болуым керек!

Бұл жер ешқашан кімнің барғанын немесе кімнің қалатынын көруге тырыспайды

Мен күтіп, қайықтардың жүзіп бара жатқанын бақылап отырамын, алыстағы пойыздарды кеңгел  тыңдаймын

Менің бұл жерім теңізге жалғыз ағып жатыр

Бағытсыз, ниетсіз, маған ұсынатын ештеңе қалмады

Мен қалай алмаймын!

Ол жалғыз тұрады - әлемге оралу

Және ол арқылы бәрібір бұйра болып көрінеді

Адамдардың айналасында, арқаннан да қатты байлаулы

Бір нәрсе үшін ештеңе бермейді, әр күні үмітсіз

Бұл махаббат салтанатының үйі емес!

Плакаттардағы әрбір жақсы өмір

Бұзылған қасбеттер туралы шындықты жасырмайды

Ғимараттар өртеніп, көшелер өртеніп жатыр

Әрбір бұлшық ет, әрбір нерв бір жерге жоғарырақ жету үшін  созылды

Мені қазір сезіңіз!

Сіз қаласыз, сенім артыңыз

Механизмдер тот баспас бұрын идеяларды қозғалысқа айналдырыңыз

Мені қолдарыңызбен, сөздеріңізбен қысып ұстайсыз ба, жылытыңыз

Мен дауылға ұшқанда баспанаңды пана өтінемін

Мені ал!

Мені қазір алыңыз