Heaven - Anne Clark

Every day is heaven

Moves further and further away

Familiar blue eyes I once knew

Turn a colder shade of prey

Every day is heaven

Moves further and further away

Familiar words we used to share

Seem so difficult to say

And I am alone

In a world of cold flesh, cold steel, cold stone

I close up like a clam

And shut the world out with the slam of a door

To shut out all the fighting, all the hatred, all the war

You just cannot stay calm

When your soul screams less

But someone always wants move

What for?

Every day as heaven

Moves further and further away

Familiar blue eyes I once knew

Turn a colder shade of prey

Every day

Heaven moves further and further away

Әр күн жәннат

Одан әрі алыстай береді

Бір кездері мен білетін таныс көк көздер

Жыртқыштың суық реңкін  бұрыңыз

Әр күн жәннат

Одан әрі алыстай береді

Біз бөлісетін таныс сөздер

Айтуға                                           қи                                                  иборат                          иборат                                                                                                    ...      қыйын

Ал мен жалғызмын

Суық ет, суық қару, суық тас әлемінде

Мен қамыр тәрізді жабыламын

Әлемді есіктің тарсылдатуымен жабыңыз

Барлық шайқастарды, барлық өшпенділіктерді, барлық соғыстарды өшіру

Сіз жай ғана тыныш бола алмайсыз

Жаныңыз аз айғайлағанда

Бірақ біреу әрқашан қозғалғысы келеді

Не үшін?

Әр күн аспан сияқты

Одан әрі алыстай береді

Бір кездері мен білетін таныс көк көздер

Жыртқыштың суық реңкін  бұрыңыз

Күн сайын

Аспан одан әрі алыстап барады