Our Darkness - Anne Clark

Through these city nightmares you’d walk with me

And we’d talk of it with idealistic assurance

That it wouldn’t tear us apart

We’d keep our heads above the blackened water

But there’s no room for ideals in this mechanical place

And you’re gone now

Through a grimy window that I can’t keep clean

Through billowing smoke that’s swallowed the sun

You’re nowhere to be seen

Do you think our desires still burn

I guess it was desires that tore us apart

There has to be passion

A passion for living, surviving

And that means detachment

Everybody has a weapon to fight you with

To beat you with when you are down

There were too many defences between us

Doubting all the time

Fearing all the time

Doubting all the time

Fearing all the time

That like these urban nightmares

We’d blacken each other skies

When we passed the subways we tried to ignore our fate there

Of written threats on endless walls

Unjustified crimes carried in stifled calls

Would you walk with me now through this pouring rain

It used to mingle with our tears then dry the hopes that we left behind

It rains even harder now

Осы қаланың қорқынышты армандары арқылы сіз менімен бірге жүретін едіңіз

Біз бұл туралы идеалистік сенімділікпен сөйлер едік

Бұл бізді бөліп жармайтын болды

Біз басымызды қара судан жоғары ұстайтын едік

Бірақ бұл механикалық жерде идеалдарға орын жоқ

Ал сен қазір жоқсың

Мен таза ұстай алмайтын кірленген терезе арқылы

Күнді жұтып қойған түтін арқылы

Сіз байқалмайсыз

Қалай ойлайсыз, біздің қалауымыз әлі де жанып тұр ма?

Мен                                                                                                                                                                        |

Құмар  болуы  керек

 Өмір сүруге, аман қалуға құштарлық

Және бұл бөліну дегенді білдіреді

Әркімнің сізбен күресетін қаруы бар

Көңіліңіз түскенде сізді жеңу үшін

Арамызда қорғаныс тым көп болды

Үнемі күмәндану

Үнемі қорқу

Үнемі күмәндану

Үнемі қорқу

Бұл қалалық қорқынышты армандар сияқты

Біз бір-біріміздің аспанды қарайтар едік

Біз метролардан өткенде ондағы тағдырымызды елемеуге  тырыстық

Шексіз қабырғалардағы жазбаша қауіптер

Негізсіз қылмыстар бұншықталған қоңыраулар арқылы жасалған

Мына нөсер жаңбырда менімен бірге жүресіз бе?

Ол біздің көз жасымызға  араласып       артымызда  қалдырған  үмітімізді  құрғатты

Қазір жаңбыр одан да қатты жауады