Swimming - Anne Clark

Your body is the shoreline

Sometimes I am the sea

Clinging desperately

Feeling all the contours

Ebbing away

Pulled by the tides

— the moon

And digital clocks

Sensitive to nothing

Parting hours —

Time falls through our fingers

Like sand

Сіздің денеңіз  жағалау сызығы

Кейде мен теңізмін

Үмітсіз жабысу

Барлық контурларды сезіну

Кетіп бара жатыр

Толқындар  тартып алды

- ай

Және цифрлық сағаттар

Ештеңеге сезімтал

Қоштасу уақыты —

Уақыт саусақтардың арасынан өтеді

Құм сияқты