Makes Me Feel at Ease - Anne Clark

Makes me feel at ease

Walking to a time

A place

That’s pouring out its colours

That’s flaunting all this brightness

To show all of its loss

Where trees cast a swirl

Of golden shadows

All around them

Spindly hands

Splaying sad fans

Of ochre

Cinnamon

And rust

Protectively

Linking arms above

Sheltered by this silence

To keep this secret hidden

Warm

Beneath a low sky

Мені өзіңізді жеңілдетеді

Бір уақытқа жаяу 

Орын

Бұл оның түстерін төгіп тастайды

Бұл барлық жарықтықты көрсетеді

Оның барлық жоғалыстарын көрсету үшін

Ағаштардың бұралған жері

Алтын көлеңкелерден

Олардың айналасында

Иілгіш қолдар

Қайғылы жанкүйерлер

Охраның

Даршын

Және тот

Қорғанышпен

Жоғарыда қолдарды біріктіру

Бұл тыныштық тандырылған

Бұл құпияны жасырын сақтау үшін

Жылы

Төмен аспан астында