Төменде әннің мәтіні берілген Осень , суретші - Анита Цой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анита Цой
За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами,
На меня глядишь
Свет из-под ресниц
Почему молчишь и зачем грустишь.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не давай заснуть, не мани назад
Не кори меня осень рыжая
Ты прости меня, я тебе лгала
Я оставила навсегда тебя.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
Не кори меня дай смахнуть печаль
Дай наплакаться всласть холодная
Ты ж моя теперь, ах осень матушка,
А я дочь твоя невезучая.
Припев:
Осень, осень
Листья в жар бросает осень
Просит осень
Помолчи дружок.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
До свидания летний дворик
Где любовь моя осталась
Проседь серых скук дождливых
Навсегда.
За туманами, за тяжелыми
За бумажными, да за шторами.
Тұманның артында, ауырдың артында
Қағаз артында, иә перде артында,
Сен маған қара
Кірпік астынан жарық
Неге үндемейсің, неге мұңаясың.
Хор:
Күз, күз
Күз жапырақтарды аптап ыстыққа лақтырады
Күзді сұрайды
Досым үніңді жап.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Ұйықтап қалма, кері шақырма
Мені сөкпе қызыл күз
Мені кешірші, мен саған өтірік айттым
Мен сені мәңгілікке тастадым.
Хор:
Күз, күз
Күз жапырақтарды аптап ыстыққа лақтырады
Күзді сұрайды
Досым үніңді жап.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Мені сөкпе, мұңды кетіруге рұқсат ет
Жүрегім салқындағанша жылай берші
Сен менікісің енді, күз ана,
Ал мен сенің бақытсыз қызыңмын.
Хор:
Күз, күз
Күз жапырақтарды аптап ыстыққа лақтырады
Күзді сұрайды
Досым үніңді жап.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Қош бол жазғы патио
Менің махаббатым қайда қалды
Сұр сұр жаңбырлы зерігу
Мәңгілікке.
Тұманның артында, ауырдың артында
Қағаз артында, иә, перде артында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз