Разбитая любовь - Анита Цой
С переводом

Разбитая любовь - Анита Цой

Альбом
Твоя_А
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
227500

Төменде әннің мәтіні берілген Разбитая любовь , суретші - Анита Цой аудармасымен

Ән мәтіні Разбитая любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Разбитая любовь

Анита Цой

Оригинальный текст

Как же я устала от ненужных телефонных звонков

Бесполезных гудков, в твое холодное сердце

Верила однажды ты в глазах моих увидишь любовь

Только ты вновь и вновь в мою любовь всыпал перца

И деться больше мне некуда

Раз сердце твое расколото

На части: первая — изо льда

Вторая просто их холода

Ну что ты ищешь без повода

Не замечаешь печальных глаз

Не все блестит что золото

Любовь бывает только раз

У кого спросить,

Для кого мне жить

И зачем хранить

РАЗБИТУЮ ЛЮБОВЬ

Может дашь ответ

Как быть счастливой можно

ЛЮБОВЬ,

Но только «да"и «нет»

Мне сейчас нужны как воздух

ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ

Догорят забытые страницы переписанных дней

И мне станет теплей, от сгоревшего пепла

Мой печальный взгляд не растворится в параллели твоей

И я стану сильней, я разбросаю по ветру

Осколки или сожаления, любовь, а может прощения

Надежду или же сомнения, победу или поражения

Зачем нужны тебе поводы

Не замечаешь печальных глаз

Не все блестит что золото

Любовь бывает только раз

У кого спросить,

Для кого мне жить

И зачем хранить

РАЗБИТУЮ ЛЮБОВЬ

Может дашь ответ

Как быть счастливой можно

ЛЮБОВЬ,

Но только «да"и «нет»

Мне сейчас нужны как воздух

ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ

ЛЮБОВЬ…

Перевод песни

Мен қажетсіз телефон қоңырауларынан қаншалықты шаршадым

Пайдасыз дыбыстар, суық жүрегіңе

Бір күні сен менің көзімнен махаббатты көресің деп сендім

Махаббатыма қайта-қайта бұрыш құйдың сен ғана

Ал менің басқа баратын жерім жоқ

Жүрегің жараланғанда

Бөлшектерге: біріншісі мұздан жасалған

Екіншісі - олардың салқындығы

Еш себепсіз не іздейсің

Сіз мұңды көзді байқамайсыз

Барлығы алтындай жарқырай бермейді

Махаббат бір-ақ рет болады

Кімнен сұрау керек

Кім үшін өмір сүруім керек

Ал неге сақтау керек

БҰЗҒАН МАХАББАТ

Жауап бере аласыз ба

Қалай бақытты бола аласың

МАХАББАТ,

Бірақ тек «иә» және «жоқ»

Маған қазір ауа керек

МАХАББАТ

МАХАББАТ

Қайта жазылған күндердің ұмытылған беттері жанып кетеді

Ал мен күйген күлден жылынып қаламын

Менің мұңды көзқарасым сенің параллельіңде ерімейді

Ал мен күшейемін, желге шашыламын

Сынықтар немесе өкініш, махаббат немесе кешірім

Үміт немесе күмән, жеңіс немесе жеңіліс

Сізге себептер не үшін керек

Сіз мұңды көзді байқамайсыз

Барлығы алтындай жарқырай бермейді

Махаббат бір-ақ рет болады

Кімнен сұрау керек

Кім үшін өмір сүруім керек

Ал неге сақтау керек

БҰЗҒАН МАХАББАТ

Жауап бере аласыз ба

Қалай бақытты бола аласың

МАХАББАТ,

Бірақ тек «иә» және «жоқ»

Маған қазір ауа керек

МАХАББАТ

МАХАББАТ

МАХАББАТ

МАХАББАТ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз