Наверно, это любовь - Анита Цой

Я думала, что люди могут летать

Только во сне и лишь в кинофильмах.

Но, когда ты вошел сквозь отрытую дверь,

В сердце моем все изменилось.

Припев:

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

Наверно, это любовь!

Я не думала, что счастье может дождем

Обрушиться с неба и затопить острова.

Мы с тобой, словно Бонни и Клайд —

Через тысячу лет вдруг повстречались.

Припев:

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

Наверно, это любовь!

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

Наверно, это любовь!

Время вдруг остановилось, сделав вдох и растворилось.

Нам некуда больше спешить.

Мои мысли словно кометы, в голове со скоростью света, —

Их уже не остановить.

Припев:

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

Наверно, это любовь!

А я не знаю, что мне тебе сказать,

Как будто в моих легких кончился воздух.

Погасли звезды и вдруг зажглись опять,

Наверно, это любовь!

Мен адамдар ұша алады деп ойладым

Тек арманда және тек кинода.

Бірақ сіз ашық есіктен кіргенде,

Менің жүрегімде бәрі өзгерді.

Хор:

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Әрине, бұл махаббат!

Бақыт жауады деп ойламаппын

Аспаннан құлап, аралдарды су басқан.

Біз Бонни мен Клайд сияқты сізбен біргеміз -

Мың жылдан кейін олар кенеттен кездесті.

Хор:

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Әрине, бұл махаббат!

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Әрине, бұл махаббат!

Уақыт кенет тоқтап, дем алып, еріді.

Басқа асығар жеріміз жоқ.

Менің ойларым кометалар сияқты, менің басымда жарық жылдамдығы, -

Оларды енді тоқтату мүмкін емес.

Хор:

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Әрине, бұл махаббат!

Ал мен саған не айтарымды білмеймін

Өкпемнің ауасы таусылғандай болды.

Жұлдыздар сөніп, кенет қайтадан жанды,

Әрине, бұл махаббат!