Грешная ночь - Анита Цой
С переводом

Грешная ночь - Анита Цой

Альбом
Чёрный лебедь
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
290320

Төменде әннің мәтіні берілген Грешная ночь , суретші - Анита Цой аудармасымен

Ән мәтіні Грешная ночь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Грешная ночь

Анита Цой

Оригинальный текст

Ночкой темною ночкой пьяною

Заманил меня ты невинную

Целовал в уста говорил слова

И от ночки той я сошла с ума.

Ты срывал с меня лепестки одежд

И горел костер из моих надежд

Я жила тогда только для тебя

Почему же ночь только раз была.

Только раз была.

Припев:

Грешная ночь в небе гостит

Грешную ночь мне никто не простит

Грешную ночь просто судить

Грешная я, но не грех мне любить.

Говорила мать говорил отец

Раз случилось так надо под венец,

А венец не мой, а венец тернист

Под венец пошел ты совсем с другой.

Да совсем с другой.

Припев:

Грешная ночь в небе гостит

Грешную ночь мне никто не простит

Грешную ночь просто судить

Грешная я, но не грех мне любить.

Не грех любить.

По земле молва птицей стелется

Ну, а мне никак все не верится

Все мне вслед глядят кто-то крестится

И никто на мне уж не женится.

Припев:

Грешная ночь в небе гостит

Грешную ночь мне никто не простит

Грешную ночь просто судить

Грешная я, но не грех мне любить.

Не грех любить.

Перевод песни

Түнде, қараңғы түнде, мас

Мені жазықсыз азғырдың

Ауызынан сүйген сөздерді айтты

Сол түннен бастап мен жынды болдым.

Сен менің киімімнің гүл жапырақтарын жұлып алдың

Үмітімнен бір от жалындады

Мен ол кезде тек сен үшін өмір сүрдім

Неге бір түн ғана болды.

Тек бір рет болды.

Хор:

Күнәһар түн аспанда қалады

Күнәһар түнімді ешкім кешірмейді

Тек үкім шығару үшін күнәкар түн

Мен күнәһармын, бірақ мен үшін сүю күнә емес.

ана сөйледі әке сөйледі

Бұл болған соң, дәлізге түсу керек,

Ал тәжі менікі емес, тікенектер тәжі

Сіз мүлдем басқа адаммен дәлізге түстіңіз.

Иә, мүлде басқа.

Хор:

Күнәһар түн аспанда қалады

Күнәһар түнімді ешкім кешірмейді

Тек үкім шығару үшін күнәкар түн

Мен күнәһармын, бірақ мен үшін сүю күнә емес.

Сүйу күнә емес.

Жерде өсек құстай тарайды

Мен бәріне сене алмаймын

Барлығы маған қарап отыр, біреу шомылдыру рәсімінен өтіп жатыр

Ал маған ешкім үйленбейді.

Хор:

Күнәһар түн аспанда қалады

Күнәһар түнімді ешкім кешірмейді

Тек үкім шығару үшін күнәкар түн

Мен күнәһармын, бірақ мен үшін сүю күнә емес.

Сүйу күнә емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз