Төменде әннің мәтіні берілген Город вырос на песке , суретші - Анита Цой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анита Цой
На песчаный берег моря
Мы с тобой не зная горя
Отправлялся очень скоро
Белый теплоход.
Будни скрылись за горами
Волны бились за бортами
Капитан с чего-то хмурый
Целый день поет.
Припев:
Город вырос на песке,
А глаза сияли
Возвращаясь при луне
Волны остывали
И летели дни недели
Отрывались от земли.
Отшумело отплясало
Лето быстро убежало
Вот уже не замолкая
Осень в окна бьет.
От заката до рассвета
Ах скорей бы снова лето
Ждет у пристани качаясь
Белый теплоход.
Припев:
Город вырос на песке,
А глаза сияли
Возвращаясь при луне
Волны остывали
И летели дни недели
Отрывались от земли.
Город вырос на песке,
А глаза сияли
Возвращаясь при луне
Волны остывали
И летели дни недели
Отрывались от земли.
Город вырос на песке,
А глаза сияли
Возвращаясь при луне
Волны остывали
И летели дни недели
Отрывались от земли.
Құмды теңіз жағасында
Қайғыны білмей сенімен біргеміз
Жақында жөнелтілді
Ақ кеме.
Таулардың артында жұмыс күндері жоғалып кетті
Толқындар бортқа құлады
Мұңайған капитан
Күні бойы ән айтады.
Хор:
Қала құмда өсті
Ал көздері жарқырап кетті
Айдың астына оралу
Толқындар суыды
Ал апта күндері зымырап өте берді
Жерден шықты.
Шулы биледі
Жаз тез қашып кетті
Енді үндемейді
Күз терезелерді соғады.
Кеш батқаннан таң атқанша
Әй, қайтадан жаз болса ғой
Пристаньда тербеліп күту
Ақ кеме.
Хор:
Қала құмда өсті
Ал көздері жарқырап кетті
Айдың астына оралу
Толқындар суыды
Ал апта күндері зымырап өте берді
Жерден шықты.
Қала құмда өсті
Ал көздері жарқырап кетті
Айдың астына оралу
Толқындар суыды
Ал апта күндері зымырап өте берді
Жерден шықты.
Қала құмда өсті
Ал көздері жарқырап кетті
Айдың астына оралу
Толқындар суыды
Ал апта күндері зымырап өте берді
Жерден шықты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз