Төменде әннің мәтіні берілген Больно , суретші - Анита Цой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анита Цой
Роняла слезы ночь в окно, хотела смыть прикосновения
Рук твоих… Всё равно, когда уже предрешено,
Невыносимы откровения, кончена для двоих, город тих…
Припев:
Как больно, слышишь, как больно!
Хотела вечно с тобой, но
Любовь меняет маршруты,
Зачем ты нужен кому-то?..
Как больно, слышишь, как больно!
Пусть будет кто-то другой, но
Любовь ломает и режет, реже, реже…
Весь город в каплях на окне, а жизнь на этих двух ладонях,
Просто прикоснись ко мне, ты знаешь завтра будет снег,
Давай в последний раз утонем, в тишине город тих для двоих…
Припев 2 раза.
Проигрыш.
Припев.
Терезеде түнде көз жасын төгіп, жанасуды жуып тастағысы келді
Сіздің қолдарыңыз ... Бұл бұрыннан белгілі болған кезде маңызды емес,
Төзгісіз ашулар, екіге қалды, қала тыныш ...
Хор:
Бұл қалай ауырады, оның қалай ауыратынын тыңдаңыз!
Мен сенімен мәңгі бірге болғым келді, бірақ
Махаббат жолды өзгертеді
Неге саған біреу керек?..
Бұл қалай ауырады, оның қалай ауыратынын тыңдаңыз!
Басқа біреу болсын, бірақ
Махаббат үзіледі және үзіледі, сирек, сирек ...
Бүкіл қала терезеде тамшылар, ал өмір осы екі алақанда,
Тек маған қол тигіз, ертең қар жауатынын білесің
Соңғы рет суға батып көрейік, тыныштықта қала екіге тыныш...
Хор 2 рет.
Жеңілу.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз