Dim Carcosa - Ancient Rites

Black stars shine on the ancient fortified town

The sun invisible or since long down?

Over the dismal landscape

Above Carcosa

No sound, only the wind sighed

Behind mysterious moons, strange towers hide

But even more sitant is

Lost Carcosa

Tales that the Hades will sing

Vague stories of a yellow king

Must die untold in

Strange Carcosa

Mysteries hidden by lake Hali’s nebulous depths

A presence of bizarre beauty and dread

Remains unrevealed

In Carcosa

Above the desert high

Twin suns circle the sky

Nevertheless dim still

Is Carcosa

My voice turns weak, lost is my mind

I see, but I am blind

And no sign of life in

Dim Carcosa

Ежелгі бекіністі қалада қара жұлдыздар жарқырайды

Күн көрінбейді ме, әлде батқаннан бері ме?

Көңілсіз пейзаж үстінде

Каркосадан жоғары

Дыбыс жоқ, тек жел күрсінді

Жұмбақ айлардың артында біртүрлі мұнаралар жасырылады

Бірақ одан да маңызды

Жоғалған Каркоса

Аидтер айтатын ертегілер

Сары патшаның бұлыңғыр әңгімелері

Айтылмай өлу керек

Біртүрлі Каркоса

Хали көлінің тұманды тереңдігі жасырған жұмбақтар

Біртүрлі сұлулық пен қорқыныштың болуы

Ашылмай қалады

Каркосада

Биік шөлден жоғары

Аспанды егіз күн айналады

Сонда да күңгірт

Каркоса

Даусым әлсірейді, ойым жоғалды

Мен көремін, бірақ соқырмын

Және өмірдің белгісі жоқ

Күңгірт Каркоса