Төменде әннің мәтіні берілген Morbid Glory [Gilles de Rais 1404-1440] , суретші - Ancient Rites аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ancient Rites
As a hero into battle
At the side of Joan of Arc
Glorious Marshalls of France
Gilles de Rais
You were the one to insult
An important priest
Never afraid to face the enemy
However when the night longs
For Him shadows on the wall
Reflect scenes which cannot
Bare the light of day
Appreciating aesthetic art and Alchemy
But the most vile thoughts
And desires poison his mind
As a true Emperor of Lust
Raping and slaughtering little boys
Like a romance of Death kissing
A decapitated Child’s head
But his end was approaching
(so was) Execution but no fear
He showed as (once) into battle
Шайқасқа батыр ретінде
Джоан-д-Арктың жағында
Францияның даңқты маршалдары
Жиль де Райс
Сіз қорлайтын болдыңыз
Маңызды діни қызметкер
Ешқашан жаумен бетпе-бет келуден қорықпаңыз
Алайда түн ұзақ болғанда
Ол үшін қабырғадағы көлеңкелер
Мүмкін болмайтын көріністерді көрсетіңіз
Жарық күн
Эстетикалық өнерді және алхимияны бағалау
Бірақ ең жаман ойлар
Ал қалаулар оның санасын улайды
Нағыз құмарлықтың императоры ретінде
Кішкентай ұлдарды зорлап өлтіру
Өлім сүйісу романтикасы сияқты
Басы кесілген баланың басы
Бірақ оның ақыры жақындап қалды
(сондай болды) Орындау, бірақ қорқыныш жоқ
Ол (бір рет) шайқаста болып шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз