John J. Audubon - Anathallo

Most of us have heard crashing so loud

We hear a constant wave that spins between our temples piercing content with

its sound

We lost the 20,000s several years ago

Gradually we feel it washing blank the range in which we hold the things we know

Put your ear to a hummingbird’s wing

Place the hum against the ring

Listen to its still and violent motion making

Treading water

We’re dense waves

We don’t float

Our stories all just sink below the mess of wake the millions of paddled palms

our cupped hands make (5x)

Overhead the goose flies low, necks curve darted straight as compass needle,

dislocated from his mate

He found her body rafting toward the mouth of the river when she disappeared

with the current underneath the tree trunk bridge

Out toward the mouth

Out with the spilling water

We saw it coming like a spirit soars directed

Gunshot smoke and a sinking thereafter

He fell fast to the ocean while the red painted feathers floated down

John Audubon thought about the wiring as he swam toward the twisted neck and

the broken boat body bobbed

Examining the belly for the bullet’s tiny piercing, he cried, «Oh!»

When a secret fluttered, a migrant hummer unlatched its grip

Overhead his heart sped spooked and we splashed as the gail swung cold and some

fish folded in the crest slap

It lapped at our heads, but we received it like a reprimand

We were too consumed by motion to perceive or understand

John J. Audubon, his gifted replication

Painted with precision, perfect vision like the shot stain

And the whole world swam in deaf anticipation til the goose fell like a shed

shell from which the humming secret sprang

Көбіміз қатты қатты  естігенбіз

Біз                    мәтін                                                   храмдарымыздың арасында  айналатын  тұрақты  толқын

оның дыбысы

Біз бірнеше жыл бұрын 20 000-нан айырылдық

Біз бірте-бірте біз білетін нәрселерді сақтайтын диапазонды босатып жатқанын сезінеміз.

Құлағыңызды Хампингбирдтің қанатына салыңыз

Сақинаға қарсы қойыңыз

Оның қозғалмайтын және қатты қимылын тыңдаңыз

Ағып жатқан су

Біз тығыз толқындармыз

Біз жүзбейміз

Біздің оқиғаларымыздың барлығы миллиондаған алақанды  ояту бестігінің астына түседі

біздің тостаған қолымыз жасайды (5x)

Төбесінде қаз төмен ұшады, мойынның қисығы компастың инесіндей түзу,

жолдасынан ажырап қалған

Ол жоғалып кеткен кезде оның денесін өзеннің сағасына қарай жүгіріп жатқанын көрді

ағаш діңі көпірдің астындағы ағыспен

Ауызға қарай

Төгілген сумен бірге

Біз оның  жүрек ұшып бара жатқанын  көрдік

Мылтық түтіні және одан кейін суға бату

Қызыл боялған қауырсындар қалқып бара жатқанда, ол мұхитқа тез құлады

Джон Одубон бұралған мойынға қарай жүзіп бара жатып, сымдар туралы ойлады және

сынған қайықтың денесі тербелді

Ішін тексеріп, оқтың кішкентай тесігі бар-жоғын тексеріп, ол: «О!» деп айқайлады.

Құпия болған кезде, мигрант хаммер оның тұтқасын босатады

Оның жүрегі шошып кетті, біз шашырадық, өйткені жел салқындап, біраз

балық бүктелген шапалақ

Бұл біздің басымызға түсіп, бірақ біз оны сөгіс сияқты алдық

Бізді қабылдау немесе түсіну үшін біз де қолданылдық

Джон Дж. Одубон, оның дарынды репликасы

Дәлдікпен боялған, түсірілген дақ сияқты тамаша көрініс

Бүкіл әлем қаз сарайдай құлағанша саңырау күтумен жүзді

шырылдаған сыр шыққан қабық