The Coventry Carol - Alison Moyet

Lully lulla thou little tiny child

Bye, bye, lully lulay

O sisters too how may we do?

For to preserve this day

This poor youngling for whom we do sing

Bye, bye, lully lulay

Herod the king in his raging

Charged he hath this day

His men of might in his own sight

All young children to slay

That woe is me poor child for thee

And ever morn and day

For thy parting neither say nor sing

Bye, bye, lully lulay

Lully lulla thou little tiny child

Bye, bye, lully lulay

Oh, oh, oh

Лулли лилла сен кішкентай бала

Қош бол, қош, лули Люлай

Әпке-сіңлілер де, бізде қалай болады?

Бұл күнді сақтау үшін

Біз ән айтатын мына бейшара жас

Қош бол, қош, лули Люлай

Ирод патша ашулы

Бұл күні ол айыпталды

Оның құдіретті адамдары өз көзінше

Барлық кішкентай балаларды өлтіру

Мынау менің бейшара балам саған

Әрқашан таңертең және күндіз

Қоштасуың үшін не айтпа, не ән сал

Қош бол, қош, лули Люлай

Лулли лилла сен кішкентай бала

Қош бол, қош, лули Люлай

О, ой, ой