Weak in the Presence of Beauty - Alison Moyet
С переводом

Weak in the Presence of Beauty - Alison Moyet

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225660

Төменде әннің мәтіні берілген Weak in the Presence of Beauty , суретші - Alison Moyet аудармасымен

Ән мәтіні Weak in the Presence of Beauty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weak in the Presence of Beauty

Alison Moyet

Оригинальный текст

It’s a long time since I saw you

Well you know how time can fly

It seems like yesterday we were lovers

Now we pass each other by But if we’re left alone tonight

Don’t ask me to hold you tight

I go weak

I go weak in the presence of beauty

All my friends keep asking

Why I’m quiet when you’re around

But they don’t know I think I’m so lucky

To stop myself from falling down

So later if you’re on your own

Don’t ask me to take you home

I go weak

I go weak in the presence of beauty

Cos if we’re left alone tonight

I’ll have no choice but to hold you tight

I go weak

I go weak in the presence of beauty

Darling I love you

There’s no-one above you

You’re my world

I used to be your girl

Перевод песни

Сізді көрмегелі көп уақыт болды

Уақыттың қалай ұшатынын білесіз

Кеше біз ғашықтар болған сияқты

Енді біз бір-бірімізбен өтіп жатырмыз, бірақ біз бүгін жалғыз қалсақ

Менен сізді қатты ұстауымды  сұрамаңыз

Мен әлсіремін

Мен сұлулықтың алдында әлсіреймін

Барлық достарым сұрап жатыр

Неге сен қасыңда болсаң мен үндемеймін

Бірақ олар менің бақытты екенімді білмейді

Құлап кетпеу үшін

Кейінірек сіз өзіңізде болсаңыз

Сізді үйге апаруыңызды сұрамаңыз

Мен әлсіремін

Мен сұлулықтың алдында әлсіреймін

Себебі бүгін түнде жалғыз қалсақ

Сені қатты ұстаудан басқа амалым жоқ

Мен әлсіремін

Мен сұлулықтың алдында әлсіреймін

Қымбаттым мен сені жақсы көремін

Сізден жоғары ешкім жоқ

Сен менің әлемсің

Мен сенің қызың едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз