Whispering Your Name - Alison Moyet

When she said that you were through

I thought that there was nothing that I could do

Just because she ran right here

Doesn’t mean I interfered

Now I’m wondering if we can feel the same

Cause she keeps whispering your name

She keeps on whispering your name

Like she’s just waiting

She once told me how she felt

Didn’t just want me to hear it from someone else

There were unknowns she couldn’t know

But she hoped you two would grow

And when you didn’t she was brought to me in pain

And she keeps whispering your name

She keeps on whispering your name

Like she’s just waiting

If it’s just a little fling a simple thing

I’ll try not to pretend

If it’s just for jealousy she’s using me

That might be hard to mend

Oh what else can I do

But try to give her more than she got from you

And when she wakes up suddenly and she says your name to me

I’ll just hope it’s force of habit and not need

Cause she keeps whispering your name

She keeps on whispering your name

Like she’s just waiting

Oh tell me what is fair

When nothing’s wrong

And she just stares

Like she’s just waiting

Ол сенің өткеніңді айтқан кезде

Мен қолымнан келетін ештеңе жоқ деп ойладым

Ол дәл осында жүгіргендіктен

Мен араластым дегенді білдірмейді

Енді мен өзімізді солай сезінсек деп ойлаймын

Себебі ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол жай күтіп тұрғандай

Бірде ол маған сезімін айтып берді

Оны басқа біреуден естігенімді қалаған жоқпын

Ол біле алмайтын белгісіз нәрселер болды

Бірақ ол екеуің өседі деп үміттенді

Ал сен келмегенде, ол маған ауырып әкелді

Ал ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол жай күтіп тұрғандай

Кішкене                      ең қарапайым                                                                                                                                                                                                         қарапайым нәрсе          

Мен болмауға тырысамын

Бұл жай ғана қызғаныш үшін болса, ол мені пайдаланып жатыр

Түзету қиын болуы мүмкін

О басқа не істей аламын

Бірақ оған сізден алғанынан көбірек беруге тырысыңыз

Ол кенеттен оянып, маған сенің атыңды айтқанда

Мен бұл әдеттің күші және қажет емес деп үміттенемін

Себебі ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол сенің атыңды сыбырлай береді

Ол жай күтіп тұрғандай

Әділ не екенін айтшы

Ештеңе болмаған кезде

Ал ол жай ғана қарап тұрады

Ол жай күтіп тұрғандай